ELLE International Beauty Awards 2024. Poznaj zwycięzców tegorocznej edycji konkursu

Każdego roku wszystkie edycje ELLE na całym świecie przygotowują listę najlepszych kosmetyków i produktów do pielęgnacji. Redaktorki i dziennikarki zajmujące się Urodą i Zdrowiem (ale jest w tej rodzinie także jeden Redaktor!) testują tysiące kosmetyków i wspólnie decydują, które z nich zasługują na nagrodę ELLE International Beauty Awards 2024. Co ważne, w tym pielęgnacyjno-makijażowym maratonie bierze udział 45 edycji ELLE. 

W tym roku międzynarodowe (i bardzo wymagające) jury wybrało 19 produktów – w które naprawdę warto zainwestować. Polska edycja ELLE dokłada do tego 3 polskie kosmetyki, które swoją jakością nie ustępują tym światowym.

Pamiętajcie tylko o jednym: kosmetyk zawsze dobieramy do potrzeb własnej skóry, włosów, paznokci a nawet stylu życia. Jeśli ten jeden warunek zostanie spełniony – gwarantujemy, że dbanie o siebie ze zwycięzcami konkursu EIBA 2024 będzie czystą rozkoszą, na której skorzysta zarówno uroda jak i zmysły!

ELLE International Beauty Awards 2024: najlepszy make-up

MASCARA L’ORÉAL PARIS Telescopic Lift Black

KATHLEEN HOU, szefowa działu urody ELLE USA:
„Od dawna wierzę w tę drogeryjną markę. Jej tusz do rzęs jest tak samo dobry jak luksusowa mascara”.

SANTI ZULBACHRI, sekretarz redakcji ELLE Indonezja:
„Ten tusz sprawia, że moje krótkie rzęsy wyglądają na dłuższe przez wiele godzin, a spojrzenie promienieje! To, że jest niedrogi i dostępny w drogeriach, to również plus”.

CAROLINA ALVAREZ, szefowa działu urody ELLE Meksyk:
„Absolutnie uwielbiam jej szczoteczkę i to, w jaki sposób tworzy wyraźną linię rzęs – dzięki płynnej konsystencji nie zlepia włosków ani nie zostawia na nich grudek. Poza tym możesz nakładać kolejne warstwy bez obawy, że coś się rozmaże”.

PODKŁAD YVES SAINT LAURENT All Hours Foundation

YOUNJI JUNG, szefowa działu urody ELLE Korea Południowa:
„Absolutnie pokochałam ten podkład. Daje tak gładkie wykończenie, że mam wrażenie, że moja skóra jest naga. Zapewnia pełne krycie, ale nie jest odczuwalny. Można nakładać go opuszkami palców”.

KATY YOUNG, szefowa działu urody ELLE UK:
„Blask? Jest. Trwałość? Jest. Krycie? Jest. Wszystko, czego oczekuję od podkładu jest właśnie tutaj”.

MÓNIKA KASSAI, redaktorka działu urody i zdrowia ELLE Węgry:
„Ten w 77 proc. oparty na pielęgnacji skóry podkład jest lekki i delikatny dla cery. Wzbogacony kwasem hialuronowym daje całodzienne krycie w formie nawilżającej. Jego formuła jest po prostu perfekcyjna!”

SZMINKA CHARLOTTE TILBURY Pillow Talk Original

YOUNIE TSANG, szefowa działu urody ELLE Hongkong:
„Uwielbiam efekt, jaki daje – moje usta są pełne i wyglądają naturalnie. To jeden z tych kosmetyków, których używam codziennie. Szminka ma kremową formułę i jest idealna dla kobiety w każdym wieku i o każdym odcieniu skóry”.

SUKRITI SHAHI, redaktorka działu urody i zdrowia ELLE Indie:
„Pomalowane nią usta to podstawowy element każdego makijażu, który pasuje do każdego odcienia skóry. Ta kultowa szminka występuje w trzech odcieniach nude, idealnych na wszystkie okazje i pory dnia”.

NATALIJA KNEˇ ZEVIĆ, dziennikarka online ELLE Serbia:
„Jest idealna! Jej różowo-fiołkowy odcień sprawia, że moje usta wyglądają świeżo i są pełniejsze. Używam jej zarówno w dzień, jak i w nocy. Tak, to zdecydowanie moja ulubiona szminka”.

ELLE International Beauty Awards 2024: najlepszy zapach

PERFUMY LE LABO Myrrhe 55

AMANDA LEO, redaktorka działu urody ELLE Singapur:
„Żywy, optymistyczny i trochę tajemniczy. Choć jest przedstawiany jako całkowicie uniseksowy, dla mnie to perfumy dla it-girl zbierające nieskończoną liczbę komplementów”.

LETTIE TSENG, szefowa działu urody ELLE Chiny:
„Byłam zachwycona, że Le Labo wypuściło ekskluzywną wersję perfum na cześć miasta Szanghaj. Myrrhe 55 można kupić tylko tam. Kocham ten pomysł i zapach kadzidła. To perfumy, które na każdej osobie pachną zupełnie inaczej. Są jak Szanghaj”.

VERONICA HENRIKSSON, redaktorka działu urody ELLE Szwecja:
„Delikatne, kobiece, ciepłe i eleganckie, ale z niespodzianką! Otwierają się kwiatowymi akcentami jaśminu i paczuli, a do tego mają zauważalną nutę ciepłego bursztynu i miękkiego piżma”.

ELLE International Beauty Awards 2024: najlepsza pielęgnacja ciała

BALSAM UJĘDRNIAJĄCY PAULA’S CHOICE 5% Niacinamide Body Serum

NATALIJA KNEˇZEVIĆ, redaktorka online ELLE Serbia:
„Moja twarz uwielbia niacynamid i tak samo jest z moim ciałem! To serum skutecznie naprawia barierę wilgoci skóry i właśnie to podoba mi się najbardziej w tym produkcie”.

SANTI ZULBACHRI, sekretarz redakcji ELLE Indonezja:
„Natychmiast pomaga, gdy mam szorstką skórę i nierówny koloryt. Koryguje nieprawidłowości pigmentacyjne i suche miejsca, wzmacniając funkcję barierową skóry. Naprawdę skuteczny zabieg na ciało”.

BLANCA GONZÁLEZ RUFINO, szefowa działu urody ELLE Hiszpania:
„Idealny zabieg przeciwstarzeniowy na ciało. Do samodzielnego wykonania w domu”.

BALSAM NAWILŻAJĄCY SOL DE JANEIRO Brazilian Bum Bum Cream

PEDRO CAMARGO, redaktor działu urody ELLE Brazylia:
„Przepięknie pachnie, nawilża skórę i jest inspirowany Rio de Janeiro – jak go nie kochać?”.

MICHELA MOTTA, szefowa działu urody ELLE Włochy:
„Uwielbiam jego zapach, konsystencję i egzotyczny twist. Wykonany na bazie oleju kokosowego, masła cupuaçu, guarany i acai prosto z amazońskiego lasu deszczowego”.

KAIRA VAN WIJK, redaktorka działu urody ELLE Holandia:
„Szybko wchłaniający się krem do ciała z wyraźnie napinającą, wygładzającą formułą, która natychmiast dodaje skórze blasku”.

PIELĘGNACJA SŁONECZNA DIOR SOLAR The Protective, Milk Face & Body SPF 30

MARIA THORGAARD, szefowa działu urody ELLE Dania:
„Dzięki kremom przeciwsłonecznym marki Dior czuję się wyjątkowo. Podoba mi się to, że ten jest sprayem i można go używać zarówno do twarzy, jak i ciała”.

MAJA MENDRASZEK-GOSER, szefowa działu urody ELLE Polska:
„Ochrona przeciwsłoneczna zmienia się w chwilę przyjemności. Zapach monoi jest wyrafinowany i seksowny, nie będąc słodkim. Perfekcyjny prezent dla twojej skóry na wakacjach”.

KARLA HORVAT, niezależna dziennikarka urodowa ELLE Chorwacja:
„Wysoki poziom ochrony SPF to codzienna konieczność, a ta sprawia, że skóra wygląda na nawilżoną i jedwabistą”.

ELLE International Beauty Awards 2024: najlepsza pielęgnacja twarzy

OCZYSZCZANIE MAC Cleanser Hyper Real Fresh Canvas Cleansing Oil

VERONICA HENRIKSSON, redaktorka działu urody ELLE Szwecja:
„Dla tego olejku nie ma misji niemożliwej! Usunie wodoodporny tusz do rzęs, ciężką bazę lub brokatowy cień do powiek. Delikatna i kojąca formuła sprawia, że skóra staje się czysta, nawilżona i miękka. Wystarczy odrobina”.

BARBARA HUBER, szefowa działu urody ELLE Niemcy:
„Doskonale usuwa makijaż, filtry przeciwsłoneczne i zanieczyszczenia. Jest bardzo odżywczy. Poza tym łatwo się zmywa”.

SUKRITI SHAHI, redaktorka działu urody i zdrowia ELLE Indie:
„Lekki, skuteczny i odżywczy. Wystarczy przetrzeć nim skórę i gotowe”.

KREM NA DZIEŃ LANCÔME Rénergie H.P.N. 300-Peptide Cream

ELISABETH MARTORELL, szefowa działu urody ELLE Francja:
„300 rodzajów substancji przeciwstarzeniowych, m.in. peptydy, nawilżający kwas hialuronowy i niacynamid. Przyjemność i zaawansowana technologicznie formuła”.

KAIRA VAN WIJK, redaktorka działu urody ELLE Holandia:
„Ten krem wtapia się w skórę, a jego formuła jest ultraskoncentrowana. 300 rodzajów peptydów pomaga błyskawicznie wygładzić zmarszczki”.

SALLY HUNWICK, szefowa działu urody ELLE Australia:
„Skóra natychmiast staje się miękka i gładka. Krem przyspiesza ujędrnianie i redukuje plamy pigmentacyjne. Premia za słoik wielokrotnego użytku wykonany w 30 proc. ze szkła pochodzącego z recyklingu”.

PRODUKT NA NOC SISLEY Supremÿa At Night the Supreme Anti-Aging Skin Care

MARIANNA PARTEVYAN, redaktorka działu urody ELLE Ukraina:
„Skuteczność kosmeceutyczna z poważnymi badaniami i luksusem. Ten produkt dał mi efekt przespanej nocy, jakiego potrzebuję, by zacząć dzień. W końcu biorytm mojej skóry jest dobrze chroniony”.

ANNA MACHOVÁ, szefowa działu urody ELLE Czechy:
„Zakochałam się w tym produkcie. Jest bardzo zmysłowy. Każda kropla jest jak kuracja w sanatorium. I oczywiście muszę wspomnieć o subtelnym zapachu, który jest bardzo ważną częścią DNA marki Sisley”.

ODMŁADZANIE CLARINS Precious Le Sérum

SANTI ZULBACHRI, sekretarz redakcji ELLE Indonezja:
„Lekka formuła bez wysiłku wchłania się w skórę, odmładzając ją. Zero tłustego filmu”.

ASAKO OZASA, szefowa działu urody i wicenaczelna departamentu online ELLE Japonia:
„Czekałam od dawna na prawdziwe serum przeciwstarzeniowe od Clarins. Jest kwintesencją rzadkiego kwiatu selenicereus grandiflorus (królowa nocy) i ma moc reaktywacji naszej skóry. Pewność siebie wzrasta natychmiast”.

MASKA I PEELING AUGUSTINUS BADER The Face Cream Mask

CHARLOTTE SØRVALD, redaktorka działu urody ELLE Norwegia:
„Będę używać na wieki wieków… To mój absolutnie ulubiony produkt, bo moja skóra ma skłonność do przesuszania się”.

CHATLINA CHEYJUNYA, redaktorka naczelna ELLE Tajlandia:
„Uwielbiam używać tej maski na noc przed ważnym wydarzeniem. Kocham jej bogatą, jedwabistą konsystencję i to, że dzięki niej moja skóra staje się gładsza i bardziej miękka, a makijaż trzyma się dłużej”.

BLANCA GONZÁLEZ RUFINO, szefowa działu urody ELLE Hiszpania:
„Augustinus Bader podpowiada, jak dbać o siebie bez względu na rodzaj skóry. Niemal od razu możesz spodziewać się poprawy koloru, nawilżenia i wygładzenia”.

ELLE International Beauty Awards 2024: najlepszy produkt do paznokci

LAKIER KLASYCZNY CHANEL Le Vernis

PEDRO CAMARGO, redaktor działu urody ELLE Brazylia:
„Ich kolory są klasyczne, ale nie nudne! To będą ekstremalnie modne i zawsze piękne odcienie lakierów”.

MARIA THORGAARD, szefowa działu urody ELLE Dania:
„Nikt tak nie maluje paznokci jak Chanel. Odcienie są znakomite, a w najnowszej kolekcji Le Vernis pędzelek został przeprojektowany tak, by totalnie ułatwić aplikację lakieru”.

LETTIE TSENG, szefowa działu urody ELLE Chiny:
„Nowe, długotrwałe formuły obiecują jeszcze lepsze lśniące wykończenie. Odcienie są bardzo eleganckie na moich krótkich paznokciach – tak, nie potrzebujesz mieć długich, by dłonie wyglądały idealnie”.

ASAKO OZASA, szefowa działu urody i wicenaczelna departamentu online ELLE Japonia:
„Łatwy w użyciu – teraz z Le Vernis możesz pomalować paznokcie jeszcze piękniej. Lubię pędzelek, kolory i połysk. Wysycha także bardzo szybko”.

SUZAN YURDACAN, sekretarz redakcji ELLE Turcja:
„Kolory i efekt końcowy udowadniają, że Chanel to Chanel!”.

ELLE International Beauty Awards 2024: najlepsze produkty do włosów

MASKA GUERLAIN Abeille Royale Scalp & Hair Double R Radiance & Repair Mask

MARTORELL, szefowa działu urody ELLE Francja:
„Doskonały dowód na to, że piękne włosy zaczynają się od wypielęgnowanej skóry głowy. Ta maska obiecuje nie tylko to, że będzie ona zdrowa, lecz także że włókno włosa zostanie wzmocnione i wygładzone”.

ROZINA KOURI, redaktorka działu urody ELLE Grecja:
„Naprawa i blask – to jest to, czego każdy chce od swojej pielęgnacji włosów. Ta maska spełnia jedno i drugie, od korzenia aż po końce”.

SZAMPON OLAPLEX N°4 Bond MaintenanceTM Shampoo

SUZAN YURDACAN, sekretarz redakcji ELLE Turcja:
„Mój najnowszy produkt do włosów. Jestem z niego bardzo zadowolona. Formuła łagodzi puszenie, zmiękcza rozdwojone końcówki, rozświetla kolor matowych kosmyków. Rozmiar butelek idealny do zabrania w podróż”.

YOUNJI JUNG, szefowa działu urody ELLE Korea Południowa:
„Świeży, czysty zapach, który utrzymuje się w ciągu dnia. Jeśli chodzi o wydajność, ten szampon naprawdę imponuje. Zauważyłam znaczącą poprawę ogólnego stanu zdrowia moich nieokiełznanych włosów. Są gładsze, bardziej błyszczące i mniej się łamią”.

ARLETTE BARRIONUEVO, redaktorka naczelna ELLE Argentyna:
„Nie tylko chroni włosy przed codziennymi czynnikami stresogennymi (zanieczyszczeniem, kurzem), lecz także zmniejsza łamliwość i wzmacnia każdy rodzaj włosów. Formuła ponownie łączy zerwane wiązania włókien włosów. Zapomnij o rozdwojonych końcówkach czy puszeniu!”

STYLIZACJA: PROSTOWNICA PAROWA L’ORÉAL PROFESSIONNEL SteamPod 4

KARLA HORVAT, niezależna dziennikarka urodowa ELLE Chorwacja:
„To magiczne narzędzie, które pomoże stworzyć dowolną fryzurę. Bez niszczenia włosów. To z pewnością najlepsza prostownica-lokówka na rynku”.

BARBARA HUBER, szefowa działu urody ELLE Niemcy:
„Prostowanie włosów nigdy nie było takie proste. Rewelacyjna stylizacja, a jednocześnie produkt delikatny dla włosów dzięki technologii użycia pary”.

ROZINA KOURI, redaktorka działu urody ELLE Grecja:
„Bez względu na rodzaj włosów możesz stworzyć dowolny look, i to za pomocą tylko jednego narzędzia. To bezcenne! I to wszystko bez niszczenia kosmyków!”.

ELLE International Beauty Awards 2024: najlepsze kosmetyki eko

ZIELONY MAKE-UP TATA HARPER Lip Crème

MAJA MENDRASZEK-GOSER, szefowa działu urody ELLE Polska:
„Tata Harper ma moją bezwarunkową miłość. Ta soczysta i maślana formuła rozpływa się na ustach, nawilżając, odżywiając, dodając im blasku i koloru”.

MICHELA MOTTA, szefowa działu urody ELLE Włochy:
„Marka Tata Harper to jedna z moich guru. Krem do ust wykonany łącznie z 23 bioaktywnych substancji botanicznych jest niesamowity, ponieważ działa nie tylko jak silny zabieg na usta, lecz także superwygodna szminka. Do wyboru wersja bezbarwna i cztery kolory”.

ZIELONA PIELĘGNACJA SKÓRY WELEDA Skin Food Ultra-Light Dry Oil

SALLY HUNWICK, szefowa działu urody ELLE Australia:
„Ultralekki, niepozostawiający tłustej warstwy na skórze. W jednej chwili zyskasz dodatkowy blask. Ta całkowicie naturalna, odżywcza mgiełka działa uzdrawiająco zarówno na ciało, jak i twarz”.

CHARLOTTE SØRVALD, redaktorka działu urody ELLE Norwegia:
„Ten suchy olejek jest idealny na akcję pielęgnacyjną w biegu. Produkt obowiązkowy dla całej rodziny”.

ZIELONA PIELĘGNACJA WŁOSÓWAVEDA Rosemary Mint Purifying Shampoo

KATY YOUNG, szefowa działu urody ELLE UK:
„Ten oczyszczający szampon pozostawia po sobie odświeżoną skórę głowy i włosy bardziej puszyste niż u dziecka”.

YVONNE YANG, szefowa działu urody ELLE Tajwan:
„Jest wybawieniem dla osób, które mają tłustą skórę głowy. Dzięki niemu moje włosy pozostają dłużej świeże bez zbyt częstego mycia, by okiełznać nadprodukcję sebum”.

NICKY KHÁNH NGOC, redaktorka działu urody ELLE Wietnam:
„Jeśli włosy są cienkie i przetłuszczające się, działa cuda. Już po jednym umyciu są czyste i błyszczące. Jednocześnie wpływa łagodząco na skórę głowy. Ma wspaniały zapach!”.

ELLE International Beauty Awards 2024: najlepsze polskie kosmetyki

MAKE-UP & PIELĘGNACJA BIELENDA Korygujący fluid SPF 50 Serum Make-up

MAJA MENDRASZEK-GOSER, szefowa działu urody ELLE Polska:
„Zawarte w nim składniki aktywne, takie jak ceramidy, kwas hialuronowy, trehaloza czy olej z opuncji figowej, zapewniają potężną dawkę nawilżenia, a specjalne pigmenty – naturalne krycie. Ten fluid zabezpiecza też skórę przed szkodliwym promieniowaniem. Ideał nie tylko na lato”.

MONIKA KARVÁZY, dyrektor artystyczna ELLE Polska:
„Jest lekki, ale doskonale kryje. Jest makijażem, ale przy okazji pielęgnuje skórę. I do tego chroni przed promieniowaniem słonecznym. Ideał dla każdej zabieganej kobiety, która zawsze chce świetnie wyglądać”.

PIELĘGANCJA TWARZY OCEANIC LAAB Skoncentrowane serum-ampułka Hydrolipidowa Formuła Kwas HA, 100% Centella, B12

MARTA TABIŚ-SZYMANEK, redaktorka naczelna ELLE Polska:
„Zaawansowana technologia i największe bezpieczeństwo. Z tym serum możesz dbać o młodość nawet cery wrażliwej”.

MAJA MENDRASZEK-GOSER, szefowa działu urody ELLE Polska:
„Skuteczny produkt z niezwykłym patentem – zawiera kompleks dwóch wybitnych składników: centelli z Madagaskaru (odmładza) i witaminy B12 (koi). To serum warto mieć zawsze pod ręką”.

MARCIN ŚWIDEREK, szef działu mody i wicenaczelny ELLE Polska:
„Moja wrażliwa skóra pokochała ten produkt od pierwszego użycia. Nawilża, nie zostawia lepkiej warstwy, słowem: to skóra po wakacjach w butelce."

PIELĘGNACJA CIAŁA ZIAJA.MED Nawilżająco-regenerujące serum do ciała Siemię Lniane

MAŁGORZATA DZIEWULSKA, sekretarz redakcji ELLE Polska:
„Ultrapielęgnacyjne i bezzapachowe. Natychmiast przynosi ulgę i zapewnia komfort podrażnionej lub przesuszonej skórze. Otula ją niczym kokon, ale jednocześnie nie obciąża”.

MAJA MENDRASZEK-GOSER, szefowa działu urody ELLE Polska:
„Redukuje suchość, łagodzi szorstkość, poprawia nawilżenie i regeneruje barierę hydrolipidową skóry. To lekkie mleczko jest oparte na certyfikowanym hydrolizacie z siemienia lnianego”.