Czym jest wabi sabi i czym się charakteryzuje? Wabi sabi to pojęcie wywodzące się z Japonii. Słowo wabi oznacza prostotę, natomiast sabi tłumaczy się jako akceptację dla piękna wynikającego z upływu czasu, z naturalnych procesów starzenia. Według tej filozofii ładne jest to, co niedoskonałe, co lekko nadgryzione zębem czasu, co służyło latami i spokojnie posłuży jeszcze trochę. Ten trend szczególnie ucieszy zatem osoby sentymentalne i zbieraczy tak zwanych \"przydasi\" (byle zbieractwo nie objawiało się w nadmiarze). Wabi sabi akceptuje więc asymetrię, brak perfekcji, upływające lata. Stoi w opozycji do konsumpcjonizmu (wystarczą te przedmioty, które już zgromadziliśmy, nie ma potrzeby kupowania nowych, seryjnie produkowanych rzeczy), życia w pośpiechu, ciągłego śledzenia dizajnerskich nowinek, otaczania się nadmiarem gadżetów. We wnętrzach w duchu wabi sabi ważniejsze są relacje między domownikami i wspólne spędzanie czasu (jedzenie posiłków, picie herbaty, gra w planszówki) niż zajmowanie się stylizacją poszczególnych pomieszczeń. Domy muszą spełniać przede wszystkim swoją mieszkalną funkcję.
Wnętrze w duchu WABI SABI Czy istnieje jakaś paleta barw charakterystyczna dla trendu wabi sabi? Można powiedzieć, że to kolory natury i ziemi plus uniwersalna biel - raczej stonowane barwy. Surowce mile widziane we wnętrzu to wszystkie te naturalne: bawełna, len, rattan, drewno, wełna, kamień. Surowy beton też się sprawdzi. We wnętrzu w klimacie wabi sabi farba na ścianie nie musi być równo położona. W zasadzie jeśli tynk trochę się kruszy to też nie ma problemu. Stół może być trochę krzywy, a rysy na blacie powstałe od krojenia pieczywa tylko dodadzą mu uroku i domowego ciepła. Ceramika? Najlepsza będzie ta formowana ręcznie, taka, na której widać gołym okiem drobne niedociągnięcia. Wyszczerbiony kubek, utracone ucho od dzbanka, sprany obrus z zacerowaną starannie dziurką? Takich rzeczy się nie wstydzimy. Tak rodzą się przedmioty z duszą i historią.
Jak podoba się Wam wabi sabi? Macie ochotę na wprowadzenie tej filozofii do własnego wnętrza? A może tak właśnie mieszkacie ceniąc sobie prostotę i przedmioty vintage? Jeśli zaś macie ochotę na więcej lektury o wzornictwie i kreowaniu przestrzeni w Kraju Kwitnącej wiśni to polecamy nasz artykuł na temat japońskich ogrodów.
"}},{"type":"instagram-embed","data":{"url":"https://www.instagram.com/p/Be1WarMnWCj/","captioned":true}},{"type":"html","data":{"value":""}},{"type":"instagram-embed","data":{"url":"https://www.instagram.com/p/BepYMFHHzBB/","captioned":true}},{"type":"html","data":{"value":""}},{"type":"instagram-embed","data":{"url":"https://www.instagram.com/p/Be0dZHPlAmC/","captioned":true}},{"type":"html","data":{"value":""}},{"type":"instagram-embed","data":{"url":"https://www.instagram.com/p/Be1yshGg8VB/","captioned":true}},{"type":"html","data":{"value":""}},{"type":"instagram-embed","data":{"url":"https://www.instagram.com/p/Be1ceRKHhkp/","captioned":true}},{"type":"html","data":{"value":""}},{"type":"inline-gallery","data":{"images":[{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/stare-sztucce-tine-k-home-0021a96.jpeg","width":943,"height":1414,"title":"Stare sztućce, Tine K Home","aspectRatio":1.4994697773064687,"sourceName":"Tine K Home"},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/wnetrza-w-klimacie-wabi-sabi-tine-k-home-2b0964d.jpeg","width":905,"height":1357,"title":"Wnętrza w klimacie wabi sabi, Tine K Home","aspectRatio":1.4994475138121548,"sourceName":"Tine K Home"},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/kamionkowe-misy-i-dzbanki-bloomingville-30180ab.jpeg","width":800,"height":600,"title":"Kamionkowe misy i dzbanki Bloomingville","aspectRatio":0.75,"sourceName":"Bloomingville"},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/wnetrza-w-klimacie-wabi-sabi-tine-k-home2-0d51e3a.jpeg","width":911,"height":1366,"title":"Wnętrza w klimacie wabi sabi, Tine K Home","aspectRatio":1.4994511525795828,"sourceName":"Tine K Home"}]}},{"type":"html","data":{"value":""}}]],"promo":null,"userRatings":{"total":0,"isHalfStar":false,"commentCount":0},"isSaveable":false,"sponsor":null,"relatedItems":[{"client":"elle-pl","clientId":"223185","entity":"post","source":"content-api"}],"plantOverview":null,"openWebSettings":null,"globalOpenWebSettings":null,"breadcrumbs":[{"label":"Strona główna","url":"https://decoration.elle.pl:443"},{"label":"Wnętrza","url":"https://decoration.elle.pl/wnetrza/"},{"label":"Wabi sabi we wnętrzach"}],"seoMetadata":{"title":"Już nie hygge. To wabi-sabi jest najważniejszym trendem w designie 2018 roku","description":"O popularnym ostatnio trendzie z Japonii.","metaTitle":"Wabi sabi we wnętrzach","metaDescription":"O popularnym ostatnio trendzie z Japonii.","image":{"crop":[9,161,469,317],"aspectRatio":0.6661290322580645,"height":741,"width":494,"alt":"Wnętrza w klimacie wabi sabi, Tine K Home","sourceName":"Tine K Home","title":"Wnętrza w klimacie wabi sabi, Tine K Home","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/wnetrza-w-klimacie-wabi-sabi-tine-k-home1-e7876df.jpeg"},"type":"article","robots":"","canonicalUrl":"https://decoration.elle.pl/wnetrza/wabi-sabi-we-wnetrzach/"},"speedCurveLux":{"label":"article","data":{"layout-variant":"headline"}},"pageUrl":"https://decoration.elle.pl/wnetrza/wabi-sabi-we-wnetrzach/","canonicalUrl":"https://decoration.elle.pl/wnetrza/wabi-sabi-we-wnetrzach/","permutiveModel":{"category":["wnetrza"],"subcategory":["article"],"channel":"wnetrza","title":"Wabi sabi we wnętrzach","article":{"id":"223179","description":"O popularnym ostatnio trendzie z Japonii.","type":"article","author":"Agnieszka Niedzielak-Kowalska","tags":["antyki","domy","filozofia","japonia","mieszkanie","minimalizm","prostota","trendy","vintage","wabi sabi","wnętrza"]}},"socialShare":{"platforms":["facebook","whatsapp","email"],"emailSubject":"","emailBody":"","twitterHandle":"","fbAuthorizeCode":"","title":"Wabi%20sabi%20we%20wn%C4%99trzach","tweet":"Wabi%20sabi%20we%20wn%C4%99trzach","disabled":false,"imageUrl":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/wnetrza-w-klimacie-wabi-sabi-tine-k-home1-e7876df.jpeg","url":"https://decoration.elle.pl/wnetrza/wabi-sabi-we-wnetrzach/"},"schema":{"@context":"https://schema.org","@id":"https://decoration.elle.pl/wnetrza/wabi-sabi-we-wnetrzach/#Article","@type":"Article","description":"O popularnym ostatnio trendzie z Japonii.","image":[{"@type":"ImageObject","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/wnetrza-w-klimacie-wabi-sabi-tine-k-home1-e7876df.jpeg?resize=494,741","width":494,"height":741}],"mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://decoration.elle.pl/wnetrza/wabi-sabi-we-wnetrzach/"},"name":"Wabi sabi we wnętrzach","url":"https://decoration.elle.pl/wnetrza/wabi-sabi-we-wnetrzach/","author":[{"@type":"Person","name":"Agnieszka Niedzielak-Kowalska","url":"https://www.elle.pl/author/agnieszkaniedzielak"}],"dateModified":"2024-11-29T15:31:36+01:00","datePublished":"2018-03-03T12:18:06+01:00","headline":"Wabi sabi we wnętrzach","keywords":"antyki, domy, filozofia, japonia, mieszkanie, minimalizm, prostota, trendy, vintage, wabi sabi, wnętrza","publisher":{"@type":"Organization","name":"Elle.pl","url":"https://www.elle.pl","logo":{"@type":"ImageObject","height":95,"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2025/01/cropped-elle-big-ceeeb75-ea93bd3.png?resize=265,95","width":265}},"speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","xpath":["/html/head/title","/html/head/meta[@name=\"description\"]/@content"]}},"targeting":{"gtm":{"cat":["wnetrza"],"channel":"wnetrza","format":"gallery","pageid":"223179","primary_cat":"wnetrza","subcat":"article","author":"Agnieszka Niedzielak-Kowalska","publish_date":"2018-03-03T11:18:06+00:00","template":"article","taxonomies":{"posttag":["antyki","domy","filozofia","japonia","mieszkanie","minimalizm","prostota","trendy","vintage","wabi-sabi","wnetrza"]}},"dfp":{"configuration":"UAT","cat":["wnetrza"],"channel":"wnetrza","format":"gallery","pageid":"223179","primary_cat":"wnetrza","subcat":"article","posttag":["antyki","domy","filozofia","japonia","mieszkanie","minimalizm","prostota","trendy","vintage","wabi-sabi","wnetrza"]},"piano":[{"key":"premiumContent","value":false},{"key":"primaryCategory","value":"wnetrza"},{"key":"postType","value":"article"},{"key":"categories","value":["wnetrza"]},{"key":"tags","value":["antyki","domy","filozofia","japonia","mieszkanie","minimalizm","prostota","trendy","vintage","wabi-sabi","wnetrza"]}]},"postPreview":null,"affiliateMessage":null,"image":{"crop":[9,161,469,317],"aspectRatio":0.6661290322580645,"height":741,"width":494,"alt":"Wnętrza w klimacie wabi sabi, Tine K Home","sourceName":"Tine K Home","title":"Wnętrza w klimacie wabi sabi, Tine K Home","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/wnetrza-w-klimacie-wabi-sabi-tine-k-home1-e7876df.jpeg"},"ediplayer":null,"onnetworkplayer":null,"greenVideo":null,"hideComments":false,"suppression":{"disableAboveFooter":false,"disableAdsOnPictures":false,"disableAllAds":false,"disableBelowHeader":false,"disableBurdaffiInText":false,"disableBurdaffiWidgets":false,"disableEdiplayerAds":false,"disableEdiplayerAutoplay":false,"disableEdiplayerInjection":false,"disableEdiplayerPlaylist":false,"disableInTextAds":false,"disableRtbAds":false,"hidePromoLogoInHeader":false},"layout":"headline","taxonomies":[{"display":"Kategorie","terms":[{"slug":"wnetrza","display":"Wnętrza","taxonomy":"category"}]},{"display":"Tagi","terms":[{"slug":"antyki","display":"antyki","taxonomy":"post_tag"},{"slug":"domy","display":"domy","taxonomy":"post_tag"},{"slug":"filozofia","display":"filozofia","taxonomy":"post_tag"},{"slug":"japonia","display":"japonia","taxonomy":"post_tag"},{"slug":"mieszkanie","display":"mieszkanie","taxonomy":"post_tag"},{"slug":"minimalizm","display":"minimalizm","taxonomy":"post_tag"},{"slug":"prostota","display":"prostota","taxonomy":"post_tag"},{"slug":"trendy","display":"trendy","taxonomy":"post_tag"},{"slug":"vintage","display":"vintage","taxonomy":"post_tag"},{"slug":"wabi-sabi","display":"wabi sabi","taxonomy":"post_tag"},{"slug":"wnetrza","display":"wnętrza","taxonomy":"post_tag"}]},{"display":"Formaty","terms":[{"slug":"post-format-gallery","display":"Galeria","taxonomy":"post_format"}]}],"table":null,"postFormat":"gallery","showHeroImageOverlayIcon":false,"gemius":{"id":"ba1LAIbkEGO2uneneI1GGuVDnDQpacwFNxIck7ZWyIn.S7","url":"pro.hit.gemius.pl/gemius.js","parameters":{"content_identifier":"1183399","content_title":"Wabi sabi we wnętrzach","content_type":"article","publication_date":"2018-03-03T11:18:06+00:00","player":1}},"c2cVars":{"contentId":223179,"contentName":"Wabi sabi we wnętrzach","contentType":"ContentGallery","contentUrl":"https://decoration.elle.pl/wnetrza/wabi-sabi-we-wnetrzach/","pageType":"Content","siteCategory":"Elle.pl/Wnetrza","siteCategoryId":null,"siteCategoryName":"Wnetrza","website":"elle-pl"},"relatedEdiPlayer":{"postType":"article","playerType":"related","breadcrumbs":["Wnętrza"],"keywords":["antyki","domy","filozofia","japonia","mieszkanie","minimalizm","prostota","trendy","vintage","wabi sabi","wnętrza"],"disablePlaylist":false,"disableAds":false,"disableAutoplay":false,"isAdult":false},"sponsorTracking":null,"postMeta":{"client":"elle-pl","schemaId":"https://decoration.elle.pl/wnetrza/wabi-sabi-we-wnetrzach/#Article","entity":"post","source":"search-api","clientId":"223179"},"recommendedCards":null,"adSettings":{"unitName":"/22760503335/elle.pl/","headerBidder":"none","headerBidderUrl":null,"headerBidderTimeout":1500,"adRefresh":{"enabled":true,"excludedOrderIds":[0],"durationInView":20,"percentageInView":50},"targets":{"configuration":["UAT"]},"lazyLoading":{"enabled":false,"renderMarginPercent":1000,"mobileScaling":0},"stitcher":{"disableAllAdvertising":false},"enableAdvertBeforeBodyOfContent":{"article":true,"recipe":true},"nativeAdvertiser":"none","promoPlacementId":"zzOr6smOqIddCn5FrXR1I.LuwJy6EiL5EZtQt6ge7bL.V7","permutiveConfig":{"permutiveProjectId":"","permutiveApiKey":"","permutiveDomain":""}},"currentPage":1,"pockets":{"aboveFooter":[],"articleContentBottom":[],"articleHeader":[],"articleMeta":[],"articleActions":[{"componentId":"savePostButton","props":{}}],"articleBelowContent":[{"componentId":"tagCloud","props":{"data":{"taxonomies":["post_tag"]},"widgetArea":"articleBelowContent"}},{"componentId":"burdaffi_legal_notice_id","props":{"data":null,"widgetArea":"articleBelowContent"}}],"articleFooter":[{"componentId":"burdaffi_widget_id","props":{"data":{"widgetId":"0dc3cc7c5d6b10e1a61c2b8d70bc2e3e","wrapperCssClass":"ecomm-boxd"},"widgetArea":"articleFooter"}},{"componentId":"dynamicRelatedContent","props":{"data":{"title":"Polecane","limit":16,"showCardLabels":true,"layout":"horizontal","hideOnMobile":false,"smallCardTitles":false,"categories":[],"type":[],"contentType":[],"aspectRatioOverride":"square","hidePublishDateOnCards":true,"hideAuthorNameOnCards":false,"displayCarousel":false},"widgetArea":"articleFooter"}}],"articleSidebar":[{"componentId":"im_carousel_card_widget","props":{"data":{"title":"","categoryLabels":"hide","categories":[],"tags":[],"tagsOperators":"or","articlesType":"","contentType":"","aspectRatioOverride":"portrait","buttonText":"","buttonLink":"","showDescriptions":false,"showAdvertisingCooperationLabel":false,"showSponsorLabel":false,"showDotsNavigation":false,"numberOfCardsToInclude":1,"numberOfCardsToShowInViewport":1,"pinnedContent":[{"position":1,"content":{"source":"search-api","client":"elle-pl","entity":"offer","clientId":"777900"}}]},"widgetArea":"articleSidebar"}},{"componentId":"burdaffi_widget_id","props":{"data":{"widgetId":"ee64d3f94965706d680811ea3f66856a","wrapperCssClass":"ecomm-narrow"},"widgetArea":"articleSidebar"}}],"pageBottom":[{"componentId":"text","props":{"data":{"title":"Legal notice","text":"
Jakiekolwiek aktywności, w szczególności: pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie, lub inne wykorzystywanie treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, w szczególności w celu ich eksploracji, zmierzającej do tworzenia, rozwoju, modyfikacji i szkolenia systemów uczenia maszynowego, algorytmów lub sztucznej inteligencji jest zabronione oraz wymaga uprzedniej, jednoznacznie wyrażonej zgody administratora serwisu – Burda Media Polska sp. z o.o. Obowiązek uzyskania wyraźnej i jednoznacznej zgody wymagany jest bez względu sposób pobierania, zwielokrotniania, przechowywania lub innego wykorzystywania treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, jak również bez względu na charakter tych treści, danych i informacji.
\r\n
Powyższe nie dotyczy wyłącznie przypadków wykorzystywania treści, danych i informacji w celu umożliwienia i ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz umożliwienia pozycjonowania stron internetowych zawierających serwisy internetowe w ramach indeksowania wyników wyszukiwania wyszukiwarek internetowych.\r\n
Na początku roku pisaliśmy Wam o gorących, wnętrzarskich trendach na 2018 rok. W naszym zestawieniu znalazło się między innymi wabi sabi. Dziś nad tym pojęciem pochylamy się na dłużej.
Reklama
Co to jest WABI SABI? Czym jest wabi sabi i czym się charakteryzuje? Wabi sabi to pojęcie wywodzące się z Japonii. Słowo wabi oznacza prostotę, natomiast sabi tłumaczy się jako akceptację dla piękna wynikającego z upływu czasu, z naturalnych procesów starzenia. Według tej filozofii ładne jest to, co niedoskonałe, co lekko nadgryzione zębem czasu, co służyło latami i spokojnie posłuży jeszcze trochę. Ten trend szczególnie ucieszy zatem osoby sentymentalne i zbieraczy tak zwanych "przydasi" (byle zbieractwo nie objawiało się w nadmiarze). Wabi sabi akceptuje więc asymetrię, brak perfekcji, upływające lata. Stoi w opozycji do konsumpcjonizmu (wystarczą te przedmioty, które już zgromadziliśmy, nie ma potrzeby kupowania nowych, seryjnie produkowanych rzeczy), życia w pośpiechu, ciągłego śledzenia dizajnerskich nowinek, otaczania się nadmiarem gadżetów. We wnętrzach w duchu wabi sabi ważniejsze są relacje między domownikami i wspólne spędzanie czasu (jedzenie posiłków, picie herbaty, gra w planszówki) niż zajmowanie się stylizacją poszczególnych pomieszczeń. Domy muszą spełniać przede wszystkim swoją mieszkalną funkcję.
Wnętrze w duchu WABI SABI Czy istnieje jakaś paleta barw charakterystyczna dla trendu wabi sabi? Można powiedzieć, że to kolory natury i ziemi plus uniwersalna biel - raczej stonowane barwy. Surowce mile widziane we wnętrzu to wszystkie te naturalne: bawełna, len, rattan, drewno, wełna, kamień. Surowy beton też się sprawdzi. We wnętrzu w klimacie wabi sabi farba na ścianie nie musi być równo położona. W zasadzie jeśli tynk trochę się kruszy to też nie ma problemu. Stół może być trochę krzywy, a rysy na blacie powstałe od krojenia pieczywa tylko dodadzą mu uroku i domowego ciepła. Ceramika? Najlepsza będzie ta formowana ręcznie, taka, na której widać gołym okiem drobne niedociągnięcia. Wyszczerbiony kubek, utracone ucho od dzbanka, sprany obrus z zacerowaną starannie dziurką? Takich rzeczy się nie wstydzimy. Tak rodzą się przedmioty z duszą i historią.
Reklama
Jak podoba się Wam wabi sabi? Macie ochotę na wprowadzenie tej filozofii do własnego wnętrza? A może tak właśnie mieszkacie ceniąc sobie prostotę i przedmioty vintage? Jeśli zaś macie ochotę na więcej lektury o wzornictwie i kreowaniu przestrzeni w Kraju Kwitnącej wiśni to polecamy nasz artykuł na temat japońskich ogrodów.
Jakiekolwiek aktywności, w szczególności: pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie, lub inne wykorzystywanie treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, w szczególności w celu ich eksploracji, zmierzającej do tworzenia, rozwoju, modyfikacji i szkolenia systemów uczenia maszynowego, algorytmów lub sztucznej inteligencji jest zabronione oraz wymaga uprzedniej, jednoznacznie wyrażonej zgody administratora serwisu – Burda Media Polska sp. z o.o. Obowiązek uzyskania wyraźnej i jednoznacznej zgody wymagany jest bez względu sposób pobierania, zwielokrotniania, przechowywania lub innego wykorzystywania treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, jak również bez względu na charakter tych treści, danych i informacji.
Powyższe nie dotyczy wyłącznie przypadków wykorzystywania treści, danych i informacji w celu umożliwienia i ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz umożliwienia pozycjonowania stron internetowych zawierających serwisy internetowe w ramach indeksowania wyników wyszukiwania wyszukiwarek internetowych.