Gospodarze witają nas w progu z dwumiesięcznym Feliksem na rękach, starszy Henryk akurat ucina sobie drzemkę. Pola ma na sobie żakardową kurtkę, mule i różowe spodnie, a jej mąż pasującą do nich kolorystycznie koszulę i garnitur w odcieniu butelkowej zieleni. Charles wywodzi się z francuskiej rodziny o arystokratycznym pochodzeniu. Wychowywał się w Belgii, ale w latach 90. często odwiedzał Polskę. – Podczas jednej z podróży rodzice zakochali się w tym pałacu i postanowili go kupić. Był kompletną ruiną bez okien, drzwi, podłóg i z dziurami w suficie – opowiada. Dziś, przechodząc po wnętrzach odrestaurowanych w barokowym stylu, ciężko to sobie wyobrazić. Każdy pokój (a jest ich tu pewnie 30) wyróżnia się kolorem lub widowiskowym meblem.
Rozpoczynamy od zwiedzania parteru. Jadalnia, choć pomalowana na różowo, przykuwa wzrok nakrytym na żółto gigantycznym stołem. Kontrastuje z nią gabinet wyłożony ciemnobrązową boazerią. Następnie mijamy miętowy salon z kanapami do relaksu i pianinem. Vis-à-vis znajduje się biblioteczka w zgaszonych czerwieniach, którą zdobi stolik szachowy pod oknem. Z wszystkich pokojów patrzą na nas gigantyczne lustra, historyczne obrazy i kominki. – Zimą w korytarzach jest 12 stopni, dlatego zdarza mi się gotować w futrze – śmieje się Pola, prowadząc nas na piętro do sypialni i garderoby. Jedno z najczęstszych pytań, które słyszy, to oczywiście jak się poznali z mężem. – W Krakenie, bardzo romantycznie – mówi. Zaczynamy się śmiać. Kto by pomyślał, że historia miłosna jak z bajki przydarzy się w jednym z warszawskich barów na ul. Poznańskiej. Kilka metrów dalej Pola ma swój butik z ubraniami z drugiego obiegu My Vintage Story, który otworzyła podczas pandemii. Studiując w Londynie zarządzanie luksusowymi markami, zauważyła lawinowo rosnące zainteresowanie aukcjami vintage, a że miała wówczas szafę w 50 proc. wyszperaną, postanowiła przekuć pasję w biznes.
Za selekcję w butiku odpowiada sama. Żeby coś znalazło się na wieszaku, musi być bliskie jej stylowi, który lubi określać jako dziwaczny, choć ja uważam, że ubiera się jak współczesna Maria Antonina. Nosi wzorzyste komplety od stóp do głów, umiejętnie łączy kilka kolorów oraz wzorów w jednej stylizacji, bawi się fakturami, a na koniec dodaje szalone akcesoria – opaski, kapelusze, spektakularne kolczyki, turbany albo szalone torebki. – Moje ulubione przypominają kształtem imbryk, gazetę lub koszyk z kwiatami – pokazuje mi Pola. Przeszukuję jej szafę, by wybrać rzeczy, które sfotografujemy w trakcie sesji. Większość modeli, które idealnie wpisują się w klimat, pochodzi z jej marki Pola N. – Zaczęło się od uszycia zestawów z koszulą i spodniami we wzór Vichy, które zaprojektowałam w różnych kolorach. Bardzo się spodobały, więc tworzyłam dalej – tłumaczy.
Długie sukienki z bufiastymi rękawami, pasiaste peleryny, spodnie zakończone falbaną czy welurowe płaszcze z futrzanymi rękawami marki Pola N. są odzwierciedleniem jej prywatnego stylu, a jednocześnie współgrają z historycznym wnętrzem pałacu. – Czasami myślę, że to może dlatego zwróciliśmy z mężem na siebie uwagę, bo gdzieś w jego podświadomości dom i ja składały się w jedną całość – śmieje się Pola. Ma rację. Biały tank top i dżinsy po prostu tu nie pasują. Spośród marek, które chętnie kupuje, są m.in. Ganni, Roger Vivier czy La Veste, założona przez it-girls Blancę Miró i Marię de la Orden. – Ich projekty są ekstra, uwielbiam hiszpański styl, który pozwala na eksperymentowanie – opowiada.
Wbrew pozorom nie jest łatwo kupić ekstrawaganckie rzeczy w Polsce. Jesteśmy znane z elegancji i minimalizmu. – Bardzo lubię projekty Magdaleny Czamary, sprawiają wrażenie, jakby były nie z tej epoki – mówi Pola i wkłada jej biało-niebieską sukienkę we wzór chinoiserie (inaczej dalekowschodni) z efektownym kołnierzem. Podaję jej welurowy turban z broszką i pytam, czy dodałaby go do stylizacji, czy może to za dużo. – Dla mnie nigdy nie jest za dużo – żartuje. Zanim zamieszkała w pałacu, wnętrzarskie eksperymenty przeprowadzała w warszawskim mieszkaniu, wprowadzając do niego neobarokowe detale. – Czasem ludzie na Instagramie piszą: „Boże, co ty masz na ścianach?”, a to moja wzorzysta czerwona tapeta marki Laura Ashley – mówi.
Mieszkanie i dolnośląski pałac urządzają głównie na pchlich targach, np. giełdzie staroci w Lubinie. – Niedawno kupiłam tam singapurskiego słonika z wikliny za 50 złotych. Uwielbiam wyszukiwać różne rzeczy, łączy się to z moją pasją do ubrań. Jestem szperaczem – mówi o sobie Pola.
"}},{"type":"inline-gallery","data":{"images":[{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/pola-w-krainie-czarow5-7aa4a86.jpg","width":1000,"height":1500,"title":"Pola w krainie czarów","description":"
Pola znalazła trzy takie płaszcze Escady w swoim życiu. Ostatni postanowiła zachować dla siebie. To perełka w jej szafie. Na zdjęciu z seterem irlandzkim Etną.
","aspectRatio":1.5,"sourceName":"Marta Chudek"},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/pola-w-krainie-czarow3-539e926.jpg","width":1000,"height":1500,"title":"Pola w krainie czarów","description":"
Ubiera się jak współczesna Maria Antonina. Nosi wzorzyste komplety i szalone akcesoria: torebki w kształcie imbryka czy kosza z kwiatami.
","aspectRatio":1.5,"sourceName":"Marta Chudek"},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/pola-w-krainie-czarow6-f855b0d.jpg","width":999,"height":1498,"title":"Pola w krainie czarów","description":"
Pola uwielbia nakrycia głowy, stąd spora kolekcja opasek, które dodaje do stylizacji. To m.in. modele marek Ganni, Luisa Beccaria czy Lui Store.
","aspectRatio":1.4994994994994995,"sourceName":"Marta Chudek"},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/pola-w-krainie-czarow2-1dac783.jpg","width":999,"height":1498,"title":"Pola w krainie czarów","description":"
Wzór na szlafroku z kolekcji Maria de la Orden x Monoprix został zaprojektowany przez siostrę Charles’a – Tatianę de Nicolay.
","aspectRatio":1.4994994994994995,"sourceName":"Marta Chudek"},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/pola-w-krainie-czarow1-981420d.jpg","width":1000,"height":1500,"title":"Pola w krainie czarów","description":"
Pałac Nad Kanałem powstał w 1723 roku i z czasem popadł w ruinę. W 1997 roku kupili go rodzice męża Poli, Charles’a de Nicolay. Został odrestaurowany w stylu barokowym.
","aspectRatio":1.5,"sourceName":"Marta Chudek"},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/pola-w-krainie-czarow-fabc429.jpg","width":1000,"height":1500,"title":"Pola w krainie czarów","description":"
W sukience z bufiastymi mankietami własnej marki Pola N. i z torebką w kształcie imbryka znalezioną podczas podróży do Bretanii.
","aspectRatio":1.5,"sourceName":"Marta Chudek"}]}}]],"promo":null,"userRatings":{"total":0,"isHalfStar":false,"commentCount":0},"isSaveable":false,"sponsor":null,"relatedItems":null,"plantOverview":null,"openWebSettings":null,"breadcrumbs":[{"label":"Strona główna","url":"https://www.elle.pl:443"},{"label":"Moda","url":"https://www.elle.pl/moda/"},{"label":"Jest miłośniczką vintage i projektantką. Z mężem Francuzem mieszka w barokowym pałacu na Dolnym Śląsku"}],"seoMetadata":{"title":"Pola de Nicolay z mężem Francuzem mieszka w pałacu na Dolnym Śląsku. Jego rodzice o arystokratycznym pochodzeniu postanowili go kupić podczas jednej z podróży","description":"To historia jak z bajki. Projektantka i miłośniczka vintage Pola de Nicolay trzy lata temu wraz z mężem zamieszkała w barokowym pałacu, którego wnętrza idealnie komponują się z jej stylizacjami.","metaTitle":"Jest miłośniczą vintage. Z mężem Francuzem mieszkają w barokowym pałacu na Dolnym Śląsku","metaDescription":"To historia jak z bajki. Projektantka i miłośniczka vintage Pola de Nicolay trzy lata temu wraz z mężem zamieszkała w barokowym pałacu, którego wnętrza","image":{"aspectRatio":0.525,"height":628,"width":1200,"title":"pola-9820517","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/pola-9820517.png"},"type":"article","robots":"","canonicalUrl":"https://www.elle.pl/moda/jest-milosnicza-vintage-z-mezem-francuzem-mieszkaja-w-barokowym-palacu-na-dolnym-slasku/"},"speedCurveLux":{"label":"article","data":{"layout-variant":"headline"}},"pageUrl":"https://www.elle.pl/moda/jest-milosnicza-vintage-z-mezem-francuzem-mieszkaja-w-barokowym-palacu-na-dolnym-slasku/","canonicalUrl":"https://www.elle.pl/moda/jest-milosnicza-vintage-z-mezem-francuzem-mieszkaja-w-barokowym-palacu-na-dolnym-slasku/","permutiveModel":{"category":["moda"],"subcategory":["article"],"channel":"moda","title":"Jest miłośniczką vintage i projektantką. Z mężem Francuzem mieszka w barokowym pałacu na Dolnym Śląsku","article":{"id":"580654","description":"To historia jak z bajki. Projektantka i miłośniczka vintage Pola de Nicolay trzy lata temu wraz z mężem zamieszkała w barokowym pałacu, którego wnętrza idealnie komponują się z jej stylizacjami.","type":"article","author":"agnieszkawrbel","tags":["magazyn elle","Moda"]}},"socialShare":{"platforms":["facebook","whatsapp","email"],"emailSubject":"","emailBody":"","twitterHandle":"","fbAuthorizeCode":"","title":"Jest%20mi%C5%82o%C5%9Bniczk%C4%85%20vintage%20i%20projektantk%C4%85.%20Z%20m%C4%99%C5%BCem%20Francuzem%20mieszka%20w%20barokowym%20pa%C5%82acu%20na%20Dolnym%20%C5%9Al%C4%85sku","tweet":"Jest%20mi%C5%82o%C5%9Bniczk%C4%85%20vintage%20i%20projektantk%C4%85.%20Z%20m%C4%99%C5%BCem%20Francuzem%20mieszka%20w%20barokowym%20pa%C5%82acu%20na%20Dolnym%20%C5%9Al%C4%85sku","disabled":false,"imageUrl":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/pola-w-krainie-czarow4-7b1f087.jpg","url":"https://www.elle.pl/moda/jest-milosnicza-vintage-z-mezem-francuzem-mieszkaja-w-barokowym-palacu-na-dolnym-slasku/"},"schema":{"description":"To historia jak z bajki. Projektantka i miłośniczka vintage Pola de Nicolay trzy lata temu wraz z mężem zamieszkała w barokowym pałacu, którego wnętrza idealnie komponują się z jej stylizacjami.","image":{"height":574,"width":768,"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/pola-w-krainie-czarow4-7b1f087.jpg?resize=768,574"},"mainEntityOfPage":{},"name":"Jest miłośniczką vintage i projektantką. Z mężem Francuzem mieszka w barokowym pałacu na Dolnym Śląsku","url":"https://www.elle.pl/moda/jest-milosnicza-vintage-z-mezem-francuzem-mieszkaja-w-barokowym-palacu-na-dolnym-slasku/","author":[{"name":"Angelika Warlikowska"}],"dateModified":"2024-11-24T11:40:46+01:00","datePublished":"2023-12-30T10:41:48+01:00","headline":"Jest miłośniczką vintage i projektantką. Z mężem Francuzem mieszka w barokowym pałacu na Dolnym Śląsku","keywords":"magazyn elle, Moda","publisher":{"name":"Elle.pl","url":"https://www.elle.pl","logo":{"height":95,"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2025/01/cropped-elle-big-ceeeb75-ea93bd3.png?resize=265,95","width":265}},"speakable":{"xpath":["/html/head/title","/html/head/meta[@name=\"description\"]/@content"]}},"targeting":{"gtm":{"cat":["moda"],"channel":"moda","format":"gallery","pageid":"580654","primary_cat":"moda","subcat":"article","author":"agnieszkawrbel","publish_date":"2023-12-30T09:41:48+00:00","template":"article","taxonomies":{"posttag":["magazyn-elle","moda"]}},"dfp":{"configuration":"UAT","cat":["moda"],"channel":"moda","format":"gallery","pageid":"580654","primary_cat":"moda","subcat":"article","posttag":["magazyn-elle","moda"]},"piano":[{"key":"premiumContent","value":false},{"key":"primaryCategory","value":"moda"},{"key":"postType","value":"article"},{"key":"categories","value":["moda"]},{"key":"tags","value":["magazyn-elle","moda"]}]},"postPreview":null,"affiliateMessage":null,"image":{"crop":[0,0,998,665],"aspectRatio":0.6661290322580645,"height":1497,"width":998,"alt":"Pola w krainie czarów","sourceName":"Marta Chudek","title":"Pola w krainie czarów","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/pola-w-krainie-czarow4-7b1f087.jpg"},"ediplayer":null,"onnetworkplayer":null,"greenVideo":null,"hideComments":true,"suppression":{"disableAboveFooter":false,"disableAdsOnPictures":false,"disableAllAds":false,"disableBelowHeader":false,"disableBurdaffiInText":false,"disableBurdaffiWidgets":false,"disableEdiplayerAds":false,"disableEdiplayerAutoplay":false,"disableEdiplayerInjection":false,"disableEdiplayerPlaylist":false,"disableInTextAds":false,"disableRtbAds":false,"hidePromoLogoInHeader":false},"layout":"headline","taxonomies":[{"display":"Kategorie","terms":[{"slug":"moda","display":"Moda","taxonomy":"category"}]},{"display":"Tagi","terms":[{"slug":"magazyn-elle","display":"magazyn elle","taxonomy":"post_tag"},{"slug":"moda","display":"Moda","taxonomy":"post_tag"}]},{"display":"Formaty","terms":[{"slug":"post-format-gallery","display":"Galeria","taxonomy":"post_format"}]}],"table":null,"postFormat":"gallery","showHeroImageOverlayIcon":false,"gemius":{"id":"ba1LAIbkEGO2uneneI1GGuVDnDQpacwFNxIck7ZWyIn.S7","url":"pro.hit.gemius.pl/gemius.js","parameters":{"content_identifier":"1250791","content_title":"Jest miłośniczką vintage i projektantką. Z mężem Francuzem mieszka w barokowym pałacu na Dolnym Śląsku","content_type":"article","publication_date":"2023-12-30T09:41:48+00:00","player":1}},"c2cVars":{"contentId":580654,"contentName":"Jest miłośniczką vintage i projektantką. Z mężem Francuzem mieszka w barokowym pałacu na Dolnym Śląsku","contentType":"ContentGallery","contentUrl":"https://www.elle.pl/moda/jest-milosnicza-vintage-z-mezem-francuzem-mieszkaja-w-barokowym-palacu-na-dolnym-slasku/","pageType":"Content","siteCategory":"Elle.pl/Moda","siteCategoryId":null,"siteCategoryName":"Moda","website":"elle-pl"},"relatedEdiPlayer":{"postType":"article","playerType":"related","breadcrumbs":["Moda"],"keywords":["magazyn elle","Moda"],"disablePlaylist":false,"disableAds":false,"disableAutoplay":false,"isAdult":false},"sponsorTracking":null,"postMeta":{"client":"elle-pl","schemaId":"https://www.elle.pl/moda/jest-milosnicza-vintage-z-mezem-francuzem-mieszkaja-w-barokowym-palacu-na-dolnym-slasku/#Article","entity":"post","source":"search-api","clientId":"580654"},"recommendedCards":null,"adSettings":{"unitName":"/22760503335/elle.pl/","headerBidder":"none","headerBidderUrl":null,"headerBidderTimeout":1500,"adRefresh":{"enabled":true,"excludedOrderIds":[0],"durationInView":20,"percentageInView":50},"targets":{"configuration":["UAT"]},"lazyLoading":{"enabled":false,"renderMarginPercent":1000,"mobileScaling":0},"stitcher":{"disableAllAdvertising":false},"enableAdvertBeforeBodyOfContent":{"article":true,"recipe":true},"nativeAdvertiser":"none","promoPlacementId":"zzOr6smOqIddCn5FrXR1I.LuwJy6EiL5EZtQt6ge7bL.V7","permutiveConfig":{"permutiveProjectId":"","permutiveApiKey":"","permutiveDomain":""}},"currentPage":1,"pockets":{"aboveFooter":[],"articleContentBottom":[],"articleHeader":[],"articleMeta":[],"articleActions":[{"componentId":"savePostButton","props":{}}],"articleBelowContent":[{"componentId":"burdaffi_legal_notice_id","props":{"data":null,"widgetArea":"articleBelowContent"}}],"articleFooter":[{"componentId":"tagCloud","props":{"data":{"taxonomies":["post_tag"]},"widgetArea":"articleFooter"}},{"componentId":"burdaffi_widget_id","props":{"data":{"widgetId":"0dc3cc7c5d6b10e1a61c2b8d70bc2e3e","wrapperCssClass":"ecomm-boxd"},"widgetArea":"articleFooter"}},{"componentId":"dynamicRelatedContent","props":{"data":{"title":"Polecane","limit":16,"showCardLabels":true,"layout":"horizontal","hideOnMobile":false,"smallCardTitles":false,"categories":[],"type":[],"contentType":[],"aspectRatioOverride":"square","hidePublishDateOnCards":true,"hideAuthorNameOnCards":false,"displayCarousel":false},"widgetArea":"articleFooter"}}],"articleSidebar":[{"componentId":"im_carousel_card_widget","props":{"data":{"title":"","categoryLabels":"hide","categories":[],"tags":[],"tagsOperators":"or","articlesType":"","contentType":"","aspectRatioOverride":"portrait","buttonText":"","buttonLink":"","showDescriptions":false,"showAdvertisingCooperationLabel":false,"showSponsorLabel":false,"showDotsNavigation":false,"numberOfCardsToInclude":1,"numberOfCardsToShowInViewport":1,"pinnedContent":[{"position":1,"content":{"source":"search-api","client":"elle-pl","entity":"offer","clientId":"777900"}}]},"widgetArea":"articleSidebar"}},{"componentId":"burdaffi_widget_id","props":{"data":{"widgetId":"ee64d3f94965706d680811ea3f66856a","wrapperCssClass":"ecomm-narrow"},"widgetArea":"articleSidebar"}}],"pageBottom":[{"componentId":"text","props":{"data":{"title":"Legal notice","text":"
Jakiekolwiek aktywności, w szczególności: pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie, lub inne wykorzystywanie treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, w szczególności w celu ich eksploracji, zmierzającej do tworzenia, rozwoju, modyfikacji i szkolenia systemów uczenia maszynowego, algorytmów lub sztucznej inteligencji jest zabronione oraz wymaga uprzedniej, jednoznacznie wyrażonej zgody administratora serwisu – Burda Media Polska sp. z o.o. Obowiązek uzyskania wyraźnej i jednoznacznej zgody wymagany jest bez względu sposób pobierania, zwielokrotniania, przechowywania lub innego wykorzystywania treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, jak również bez względu na charakter tych treści, danych i informacji.
\r\n
Powyższe nie dotyczy wyłącznie przypadków wykorzystywania treści, danych i informacji w celu umożliwienia i ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz umożliwienia pozycjonowania stron internetowych zawierających serwisy internetowe w ramach indeksowania wyników wyszukiwania wyszukiwarek internetowych.\r\n
Jest miłośniczką vintage i projektantką. Z mężem Francuzem mieszka w barokowym pałacu na Dolnym Śląsku
To historia jak z bajki. Projektantka i miłośniczka vintage Pola de Nicolay trzy lata temu wraz z mężem zamieszkała w barokowym pałacu, którego wnętrza idealnie komponują się z jej stylizacjami.
To będzie szafa inna niż wszystkie. W końcu niecodziennie zdarza nam się odwiedzać bohaterki w pałacu. Na spotkanie wyruszamy wcześnie rano. Mamy do przejechania sporą trasę, ponieważ pałac Nad Kanałem, w którym Pola de Nicolay mieszka wraz z mężem Charles’em i dwojgiem dzieci, znajduje się w Krzeczynie Małym na Dolnym Śląsku. Skręcamy z głównej drogi i po chwili ukazuje się przepiękna barokowa fasada i schody strzeżone przez rzeźby chartów – to psy, które znajdują się w herbie rodu de Nicolay, a ich motyw często powtarza się w pałacu. Gospodarze witają nas w progu z dwumiesięcznym Feliksem na rękach, starszy Henryk akurat ucina sobie drzemkę. Pola ma na sobie żakardową kurtkę, mule i różowe spodnie, a jej mąż pasującą do nich kolorystycznie koszulę i garnitur w odcieniu butelkowej zieleni. Charles wywodzi się z francuskiej rodziny o arystokratycznym pochodzeniu. Wychowywał się w Belgii, ale w latach 90. często odwiedzał Polskę. – Podczas jednej z podróży rodzice zakochali się w tym pałacu i postanowili go kupić. Był kompletną ruiną bez okien, drzwi, podłóg i z dziurami w suficie – opowiada. Dziś, przechodząc po wnętrzach odrestaurowanych w barokowym stylu, ciężko to sobie wyobrazić. Każdy pokój (a jest ich tu pewnie 30) wyróżnia się kolorem lub widowiskowym meblem.
Reklama
Rozpoczynamy od zwiedzania parteru. Jadalnia, choć pomalowana na różowo, przykuwa wzrok nakrytym na żółto gigantycznym stołem. Kontrastuje z nią gabinet wyłożony ciemnobrązową boazerią. Następnie mijamy miętowy salon z kanapami do relaksu i pianinem. Vis-à-vis znajduje się biblioteczka w zgaszonych czerwieniach, którą zdobi stolik szachowy pod oknem. Z wszystkich pokojów patrzą na nas gigantyczne lustra, historyczne obrazy i kominki. – Zimą w korytarzach jest 12 stopni, dlatego zdarza mi się gotować w futrze – śmieje się Pola, prowadząc nas na piętro do sypialni i garderoby. Jedno z najczęstszych pytań, które słyszy, to oczywiście jak się poznali z mężem. – W Krakenie, bardzo romantycznie – mówi. Zaczynamy się śmiać. Kto by pomyślał, że historia miłosna jak z bajki przydarzy się w jednym z warszawskich barów na ul. Poznańskiej. Kilka metrów dalej Pola ma swój butik z ubraniami z drugiego obiegu My Vintage Story, który otworzyła podczas pandemii. Studiując w Londynie zarządzanie luksusowymi markami, zauważyła lawinowo rosnące zainteresowanie aukcjami vintage, a że miała wówczas szafę w 50 proc. wyszperaną, postanowiła przekuć pasję w biznes.
Za selekcję w butiku odpowiada sama. Żeby coś znalazło się na wieszaku, musi być bliskie jej stylowi, który lubi określać jako dziwaczny, choć ja uważam, że ubiera się jak współczesna Maria Antonina. Nosi wzorzyste komplety od stóp do głów, umiejętnie łączy kilka kolorów oraz wzorów w jednej stylizacji, bawi się fakturami, a na koniec dodaje szalone akcesoria – opaski, kapelusze, spektakularne kolczyki, turbany albo szalone torebki. – Moje ulubione przypominają kształtem imbryk, gazetę lub koszyk z kwiatami – pokazuje mi Pola. Przeszukuję jej szafę, by wybrać rzeczy, które sfotografujemy w trakcie sesji. Większość modeli, które idealnie wpisują się w klimat, pochodzi z jej marki Pola N. – Zaczęło się od uszycia zestawów z koszulą i spodniami we wzór Vichy, które zaprojektowałam w różnych kolorach. Bardzo się spodobały, więc tworzyłam dalej – tłumaczy.
Długie sukienki z bufiastymi rękawami, pasiaste peleryny, spodnie zakończone falbaną czy welurowe płaszcze z futrzanymi rękawami marki Pola N. są odzwierciedleniem jej prywatnego stylu, a jednocześnie współgrają z historycznym wnętrzem pałacu. – Czasami myślę, że to może dlatego zwróciliśmy z mężem na siebie uwagę, bo gdzieś w jego podświadomości dom i ja składały się w jedną całość – śmieje się Pola. Ma rację. Biały tank top i dżinsy po prostu tu nie pasują. Spośród marek, które chętnie kupuje, są m.in. Ganni, Roger Vivier czy La Veste, założona przez it-girls Blancę Miró i Marię de la Orden. – Ich projekty są ekstra, uwielbiam hiszpański styl, który pozwala na eksperymentowanie – opowiada.
Wbrew pozorom nie jest łatwo kupić ekstrawaganckie rzeczy w Polsce. Jesteśmy znane z elegancji i minimalizmu. – Bardzo lubię projekty Magdaleny Czamary, sprawiają wrażenie, jakby były nie z tej epoki – mówi Pola i wkłada jej biało-niebieską sukienkę we wzór chinoiserie (inaczej dalekowschodni) z efektownym kołnierzem. Podaję jej welurowy turban z broszką i pytam, czy dodałaby go do stylizacji, czy może to za dużo. – Dla mnie nigdy nie jest za dużo – żartuje. Zanim zamieszkała w pałacu, wnętrzarskie eksperymenty przeprowadzała w warszawskim mieszkaniu, wprowadzając do niego neobarokowe detale. – Czasem ludzie na Instagramie piszą: „Boże, co ty masz na ścianach?”, a to moja wzorzysta czerwona tapeta marki Laura Ashley – mówi.
Reklama
Mieszkanie i dolnośląski pałac urządzają głównie na pchlich targach, np. giełdzie staroci w Lubinie. – Niedawno kupiłam tam singapurskiego słonika z wikliny za 50 złotych. Uwielbiam wyszukiwać różne rzeczy, łączy się to z moją pasją do ubrań. Jestem szperaczem – mówi o sobie Pola.
1 z 6
Marta Chudek
Pola w krainie czarów
Pola znalazła trzy takie płaszcze Escady w swoim życiu. Ostatni postanowiła zachować dla siebie. To perełka w jej szafie. Na zdjęciu z seterem irlandzkim Etną.
2 z 6
Marta Chudek
Pola w krainie czarów
Ubiera się jak współczesna Maria Antonina. Nosi wzorzyste komplety i szalone akcesoria: torebki w kształcie imbryka czy kosza z kwiatami.
3 z 6
Marta Chudek
Pola w krainie czarów
Pola uwielbia nakrycia głowy, stąd spora kolekcja opasek, które dodaje do stylizacji. To m.in. modele marek Ganni, Luisa Beccaria czy Lui Store.
4 z 6
Marta Chudek
Pola w krainie czarów
Wzór na szlafroku z kolekcji Maria de la Orden x Monoprix został zaprojektowany przez siostrę Charles’a – Tatianę de Nicolay.
5 z 6
Marta Chudek
Pola w krainie czarów
Pałac Nad Kanałem powstał w 1723 roku i z czasem popadł w ruinę. W 1997 roku kupili go rodzice męża Poli, Charles’a de Nicolay. Został odrestaurowany w stylu barokowym.
6 z 6
Marta Chudek
Pola w krainie czarów
W sukience z bufiastymi mankietami własnej marki Pola N. i z torebką w kształcie imbryka znalezioną podczas podróży do Bretanii.
Jakiekolwiek aktywności, w szczególności: pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie, lub inne wykorzystywanie treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, w szczególności w celu ich eksploracji, zmierzającej do tworzenia, rozwoju, modyfikacji i szkolenia systemów uczenia maszynowego, algorytmów lub sztucznej inteligencji jest zabronione oraz wymaga uprzedniej, jednoznacznie wyrażonej zgody administratora serwisu – Burda Media Polska sp. z o.o. Obowiązek uzyskania wyraźnej i jednoznacznej zgody wymagany jest bez względu sposób pobierania, zwielokrotniania, przechowywania lub innego wykorzystywania treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, jak również bez względu na charakter tych treści, danych i informacji.
Powyższe nie dotyczy wyłącznie przypadków wykorzystywania treści, danych i informacji w celu umożliwienia i ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz umożliwienia pozycjonowania stron internetowych zawierających serwisy internetowe w ramach indeksowania wyników wyszukiwania wyszukiwarek internetowych.