Calzedonia to marka znana z wyjątkowo bogatej oferty kostiumów kąpielowych. Co roku, oglądając nowy lookbook marki, w którym niezwykle seksowne modelki pozują na piaszczystych plażach z lazurowo niebieskim oceanem w tle, z każdym kolejnym zdjęciem coraz trudniej nam powiedzieć, który ze strojów podoba nam się najbardziej. Nie jest dla nas zaskoczeniem, że i w tym roku Calzedoniastawia na kolor: w końcu lato ma być przepełnione beztroską i dobrą zabawą! W tym roku marka wyznacza sześć różniących się od siebie trendów - od klasycznych, eleganckich kostiumów w kolorach ponadczasowej czerni, bieli i rozmytej czerwieni, przez stroje z wyglądających na naturalne materiałów w kolorach ziemi, aż do rzucającej się w oczy linii fluo i kostiumów bardziej sportowych, w nadrukowane paski i gwiazdki. Oprócz tego w nowej kolekcji Calzedonii znajdziemy serię strojów plażowych w odcieniach koralowej czerwieni i taką, w której królują niebieskości i fiolety. Fasonów kostiumów w ofercie marki Calzedonia jest tak wiele, że wybór tego jednego, idealnego może być naprawdę ciężki. Oprócz klasycznych bikini z trójkątnymi lub bandażowymi górami i skąpymi, wiązanymi na sznureczki dołami, w kolekcji włoskiej marki znajdziemy majtki z wysokim stanem, które w połączeniu z ciekawą górą kształtem nieco przypominającą kokardę, wyglądają naprawdę świetnie. Kto powiedział, że aby wyglądać seksownie na plaży, bikini musi odkrywać jak najwięcej ciała? Calzedonia skutecznie temu zaprzecza pokazując, że nawet na pierwszy rzut oka tradycyjny i nudny kostium jednoczęściowy, może pięknie podkreślać kobiecą sylwetkę - wystarczy, że jest odpowiednio skrojony.
Jak Wam się podoba nowa kolekcja marki Calzedonia? Który z kostiumów kąpielowych podoba Wam się najbardziej?
","aspectRatio":1.3315926892950392},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/calzedonia-kostiumy-kapielowe-trendy-na-lato-201327-8e994db.jpeg","width":1022,"height":1363,"title":"Calzedonia - kostiumy kąpielowe. Trendy na lato 2013!","description":"
Calzedonia - kostiumy kąpielowe, trend: Beauty of the Shores, fot. mat. prasowe
","aspectRatio":1.3336594911937378},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/calzedonia-kostiumy-kapielowe-trendy-na-lato-201328-d1b3466.jpeg","width":527,"height":701,"title":"Calzedonia - kostiumy kąpielowe. Trendy na lato 2013!","description":"
Calzedonia - kostiumy kąpielowe, trend: Beauty of the Shores, fot. mat. prasowe
","aspectRatio":1.3301707779886147},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/calzedonia-kostiumy-kapielowe-trendy-na-lato-201329-bc19eec.jpeg","width":1024,"height":1303,"title":"Calzedonia - kostiumy kąpielowe. Trendy na lato 2013!","description":"
Calzedonia - kostiumy kąpielowe, trend: Beauty of the Shores, fot. mat. prasowe
","aspectRatio":1.2724609375},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/calzedonia-kostiumy-kapielowe-trendy-na-lato-201330-e3524d6.jpeg","width":1024,"height":1365,"title":"Calzedonia - kostiumy kąpielowe. Trendy na lato 2013!","description":"
Calzedonia - kostiumy kąpielowe, trend: Beauty of the Shores, fot. mat. prasowe
","aspectRatio":1.3330078125}]}},{"type":"html","data":{"value":""}}]],"promo":null,"userRatings":{"total":0,"isHalfStar":false,"commentCount":0},"isSaveable":false,"sponsor":null,"relatedItems":null,"plantOverview":null,"openWebSettings":null,"globalOpenWebSettings":null,"breadcrumbs":[{"label":"Strona główna","url":"https://www.elle.pl:443"},{"label":"Moda","url":"https://www.elle.pl/moda/"},{"label":"Calzedonia - kostiumy kąpielowe. Trendy na lato 2013!"}],"seoMetadata":{"title":"Calzedonia - kostiumy kąpielowe. Trendy na lato 2013!","description":"Calzedonia wyznacza sześć trendów, jakie królować będą na plażach podczas tegorocznych wakacji. Czy masz już idealny kostium kąpielowy na lato 2013?","metaTitle":"Calzedonia - kostiumy kąpielowe. Trendy na lato 2013!","metaDescription":"Calzedonia wyznacza sześć trendów, jakie królować będą na plażach podczas tegorocznych wakacji. Czy masz już idealny kostium kąpielowy na lato 2013?","image":{"crop":[0,0,663,442],"aspectRatio":0.6661290322580645,"height":883,"width":663,"alt":"Calzedonia - kostiumy kąpielowe. Trendy na lato 2013!","title":"Calzedonia - kostiumy kąpielowe. Trendy na lato 2013!","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/calzedonia-kostiumy-kapielowe-trendy-na-lato-20134-3ff9dbd.jpeg","sourceName":null},"type":"article","robots":"","canonicalUrl":"https://www.elle.pl/moda/calzedonia-kostiumy-kapielowe-trendy-na-lato-2013/"},"speedCurveLux":{"label":"article","data":{"layout-variant":"headline"}},"pageUrl":"https://www.elle.pl/moda/calzedonia-kostiumy-kapielowe-trendy-na-lato-2013/","canonicalUrl":"https://www.elle.pl/moda/calzedonia-kostiumy-kapielowe-trendy-na-lato-2013/","permutiveModel":{"category":["moda"],"subcategory":["article"],"channel":"moda","title":"Calzedonia - kostiumy kąpielowe. Trendy na lato 2013!","article":{"id":"40539","description":"Calzedonia wyznacza sześć trendów, jakie królować będą na plażach podczas tegorocznych wakacji. Czy masz już idealny kostium kąpielowy na lato 2013?","type":"article","author":"ELLE","tags":["calzedonia","kolekcje wiosna lato 2013","kostiumy kąpielowe","lato 2013","swimwear"]}},"socialShare":{"platforms":["facebook","whatsapp","email"],"emailSubject":"","emailBody":"","twitterHandle":"","fbAuthorizeCode":"","title":"Calzedonia%20-%20kostiumy%20k%C4%85pielowe.%20Trendy%20na%20lato%202013!","tweet":"Calzedonia%20-%20kostiumy%20k%C4%85pielowe.%20Trendy%20na%20lato%202013!","disabled":false,"imageUrl":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/calzedonia-kostiumy-kapielowe-trendy-na-lato-20134-3ff9dbd.jpeg","url":"https://www.elle.pl/moda/calzedonia-kostiumy-kapielowe-trendy-na-lato-2013/"},"schema":{"@context":"https://schema.org","@id":"https://www.elle.pl/moda/calzedonia-kostiumy-kapielowe-trendy-na-lato-2013/#Article","@type":"Article","description":"Calzedonia wyznacza sześć trendów, jakie królować będą na plażach podczas tegorocznych wakacji. Czy masz już idealny kostium kąpielowy na lato 2013?","image":[{"@type":"ImageObject","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/calzedonia-kostiumy-kapielowe-trendy-na-lato-20134-3ff9dbd.jpeg?resize=663,883","width":663,"height":883}],"mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.elle.pl/moda/calzedonia-kostiumy-kapielowe-trendy-na-lato-2013/"},"name":"Calzedonia - kostiumy kąpielowe. Trendy na lato 2013!","url":"https://www.elle.pl/moda/calzedonia-kostiumy-kapielowe-trendy-na-lato-2013/","author":[{"@type":"Person","name":"ELLE","url":"https://www.elle.pl/author/elle"}],"dateModified":"2024-11-29T13:43:48+01:00","datePublished":"2013-04-23T10:50:00+02:00","headline":"Calzedonia - kostiumy kąpielowe. Trendy na lato 2013!","keywords":"calzedonia, kolekcje wiosna lato 2013, kostiumy kąpielowe, lato 2013, swimwear","publisher":{"@type":"Organization","name":"Elle.pl","url":"https://www.elle.pl","logo":{"@type":"ImageObject","height":95,"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2025/01/cropped-elle-big-ceeeb75-ea93bd3.png?resize=265,95","width":265}},"speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","xpath":["/html/head/title","/html/head/meta[@name=\"description\"]/@content"]}},"targeting":{"gtm":{"cat":["moda"],"channel":"moda","format":"gallery","pageid":"40539","primary_cat":"moda","subcat":"article","author":"ELLE","publish_date":"2013-04-23T08:50:00+00:00","template":"article","taxonomies":{"posttag":["calzedonia","kolekcje-wiosna-lato-2013","kostiumy-kapielowe","lato-2013","swimwear"]}},"dfp":{"configuration":"UAT","cat":["moda"],"channel":"moda","format":"gallery","pageid":"40539","primary_cat":"moda","subcat":"article","posttag":["calzedonia","kolekcje-wiosna-lato-2013","kostiumy-kapielowe","lato-2013","swimwear"]},"piano":[{"key":"premiumContent","value":false},{"key":"primaryCategory","value":"moda"},{"key":"postType","value":"article"},{"key":"categories","value":["moda"]},{"key":"tags","value":["calzedonia","kolekcje-wiosna-lato-2013","kostiumy-kapielowe","lato-2013","swimwear"]}]},"postPreview":null,"affiliateMessage":null,"image":{"crop":[0,0,663,442],"aspectRatio":0.6661290322580645,"height":883,"width":663,"alt":"Calzedonia - kostiumy kąpielowe. Trendy na lato 2013!","title":"Calzedonia - kostiumy kąpielowe. Trendy na lato 2013!","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/calzedonia-kostiumy-kapielowe-trendy-na-lato-20134-3ff9dbd.jpeg","sourceName":null},"ediplayer":null,"onnetworkplayer":null,"greenVideo":null,"hideComments":false,"suppression":{"disableAboveFooter":false,"disableAdsOnPictures":false,"disableAllAds":false,"disableBelowHeader":false,"disableBurdaffiInText":false,"disableBurdaffiWidgets":false,"disableEdiplayerAds":false,"disableEdiplayerAutoplay":false,"disableEdiplayerInjection":false,"disableEdiplayerPlaylist":false,"disableInTextAds":false,"disableRtbAds":false,"hidePromoLogoInHeader":false},"layout":"headline","taxonomies":[{"display":"Kategorie","terms":[{"slug":"moda","display":"Moda","taxonomy":"category"}]},{"display":"Tagi","terms":[{"slug":"calzedonia","display":"calzedonia","taxonomy":"post_tag"},{"slug":"kolekcje-wiosna-lato-2013","display":"kolekcje wiosna lato 2013","taxonomy":"post_tag"},{"slug":"kostiumy-kapielowe","display":"kostiumy kąpielowe","taxonomy":"post_tag"},{"slug":"lato-2013","display":"lato 2013","taxonomy":"post_tag"},{"slug":"swimwear","display":"swimwear","taxonomy":"post_tag"}]},{"display":"Formaty","terms":[{"slug":"post-format-gallery","display":"Galeria","taxonomy":"post_format"}]}],"table":null,"postFormat":"gallery","showHeroImageOverlayIcon":false,"gemius":{"id":"ba1LAIbkEGO2uneneI1GGuVDnDQpacwFNxIck7ZWyIn.S7","url":"pro.hit.gemius.pl/gemius.js","parameters":{"content_identifier":"1160221","content_title":"Calzedonia - kostiumy kąpielowe. Trendy na lato 2013!","content_type":"article","publication_date":"2013-04-23T08:50:00+00:00","player":1}},"c2cVars":{"contentId":40539,"contentName":"Calzedonia - kostiumy kąpielowe. Trendy na lato 2013!","contentType":"ContentGallery","contentUrl":"https://www.elle.pl/moda/calzedonia-kostiumy-kapielowe-trendy-na-lato-2013/","pageType":"Content","siteCategory":"Elle.pl/Moda","siteCategoryId":null,"siteCategoryName":"Moda","website":"elle-pl"},"relatedEdiPlayer":{"postType":"article","playerType":"related","breadcrumbs":["Moda"],"keywords":["calzedonia","kolekcje wiosna lato 2013","kostiumy kąpielowe","lato 2013","swimwear"],"disablePlaylist":false,"disableAds":false,"disableAutoplay":false,"isAdult":false},"sponsorTracking":null,"postMeta":{"client":"elle-pl","schemaId":"https://www.elle.pl/moda/calzedonia-kostiumy-kapielowe-trendy-na-lato-2013/#Article","entity":"post","source":"search-api","clientId":"40539"},"recommendedCards":null,"adSettings":{"unitName":"/22760503335/elle.pl/","headerBidder":"none","headerBidderUrl":null,"headerBidderTimeout":1500,"adRefresh":{"enabled":true,"excludedOrderIds":[0],"durationInView":20,"percentageInView":50},"targets":{"configuration":["UAT"]},"lazyLoading":{"enabled":false,"renderMarginPercent":1000,"mobileScaling":0},"stitcher":{"disableAllAdvertising":false},"enableAdvertBeforeBodyOfContent":{"article":true,"recipe":true},"nativeAdvertiser":"none","promoPlacementId":"zzOr6smOqIddCn5FrXR1I.LuwJy6EiL5EZtQt6ge7bL.V7","permutiveConfig":{"permutiveProjectId":"","permutiveApiKey":"","permutiveDomain":""}},"currentPage":1,"pockets":{"aboveFooter":[],"articleContentBottom":[],"articleHeader":[],"articleMeta":[],"articleActions":[{"componentId":"savePostButton","props":{}}],"articleBelowContent":[{"componentId":"tagCloud","props":{"data":{"taxonomies":["post_tag"]},"widgetArea":"articleBelowContent"}},{"componentId":"burdaffi_legal_notice_id","props":{"data":null,"widgetArea":"articleBelowContent"}}],"articleFooter":[{"componentId":"burdaffi_widget_id","props":{"data":{"widgetId":"0dc3cc7c5d6b10e1a61c2b8d70bc2e3e","wrapperCssClass":"ecomm-boxd"},"widgetArea":"articleFooter"}},{"componentId":"dynamicRelatedContent","props":{"data":{"title":"Polecane","limit":16,"showCardLabels":true,"layout":"horizontal","hideOnMobile":false,"smallCardTitles":false,"categories":[],"type":[],"contentType":[],"aspectRatioOverride":"square","hidePublishDateOnCards":true,"hideAuthorNameOnCards":false,"displayCarousel":false},"widgetArea":"articleFooter"}}],"articleSidebar":[{"componentId":"im_carousel_card_widget","props":{"data":{"title":"","categoryLabels":"hide","categories":[],"tags":[],"tagsOperators":"or","articlesType":"","contentType":"","aspectRatioOverride":"portrait","buttonText":"","buttonLink":"","showDescriptions":false,"showAdvertisingCooperationLabel":false,"showSponsorLabel":false,"showDotsNavigation":false,"numberOfCardsToInclude":1,"numberOfCardsToShowInViewport":1,"pinnedContent":[{"position":1,"content":{"source":"search-api","client":"elle-pl","entity":"offer","clientId":"777900"}}]},"widgetArea":"articleSidebar"}},{"componentId":"burdaffi_widget_id","props":{"data":{"widgetId":"ee64d3f94965706d680811ea3f66856a","wrapperCssClass":"ecomm-narrow"},"widgetArea":"articleSidebar"}}],"pageBottom":[{"componentId":"text","props":{"data":{"title":"Legal notice","text":"
Jakiekolwiek aktywności, w szczególności: pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie, lub inne wykorzystywanie treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, w szczególności w celu ich eksploracji, zmierzającej do tworzenia, rozwoju, modyfikacji i szkolenia systemów uczenia maszynowego, algorytmów lub sztucznej inteligencji jest zabronione oraz wymaga uprzedniej, jednoznacznie wyrażonej zgody administratora serwisu – Burda Media Polska sp. z o.o. Obowiązek uzyskania wyraźnej i jednoznacznej zgody wymagany jest bez względu sposób pobierania, zwielokrotniania, przechowywania lub innego wykorzystywania treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, jak również bez względu na charakter tych treści, danych i informacji.
\r\n
Powyższe nie dotyczy wyłącznie przypadków wykorzystywania treści, danych i informacji w celu umożliwienia i ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz umożliwienia pozycjonowania stron internetowych zawierających serwisy internetowe w ramach indeksowania wyników wyszukiwania wyszukiwarek internetowych.\r\n
Calzedonia - kostiumy kąpielowe. Trendy na lato 2013. Calzedonia to marka znana z wyjątkowo bogatej oferty kostiumów kąpielowych. Co roku, oglądając nowy lookbook marki, w którym niezwykle seksowne modelki pozują na piaszczystych plażach z lazurowo niebieskim oceanem w tle, z każdym kolejnym zdjęciem coraz trudniej nam powiedzieć, który ze strojów podoba nam się najbardziej. Nie jest dla nas zaskoczeniem, że i w tym roku Calzedoniastawia na kolor: w końcu lato ma być przepełnione beztroską i dobrą zabawą! W tym roku marka wyznacza sześć różniących się od siebie trendów - od klasycznych, eleganckich kostiumów w kolorach ponadczasowej czerni, bieli i rozmytej czerwieni, przez stroje z wyglądających na naturalne materiałów w kolorach ziemi, aż do rzucającej się w oczy linii fluo i kostiumów bardziej sportowych, w nadrukowane paski i gwiazdki. Oprócz tego w nowej kolekcji Calzedonii znajdziemy serię strojów plażowych w odcieniach koralowej czerwieni i taką, w której królują niebieskości i fiolety. Fasonów kostiumów w ofercie marki Calzedonia jest tak wiele, że wybór tego jednego, idealnego może być naprawdę ciężki. Oprócz klasycznych bikini z trójkątnymi lub bandażowymi górami i skąpymi, wiązanymi na sznureczki dołami, w kolekcji włoskiej marki znajdziemy majtki z wysokim stanem, które w połączeniu z ciekawą górą kształtem nieco przypominającą kokardę, wyglądają naprawdę świetnie. Kto powiedział, że aby wyglądać seksownie na plaży, bikini musi odkrywać jak najwięcej ciała? Calzedonia skutecznie temu zaprzecza pokazując, że nawet na pierwszy rzut oka tradycyjny i nudny kostium jednoczęściowy, może pięknie podkreślać kobiecą sylwetkę - wystarczy, że jest odpowiednio skrojony.
Reklama
Jak Wam się podoba nowa kolekcja marki Calzedonia? Który z kostiumów kąpielowych podoba Wam się najbardziej?
Jakiekolwiek aktywności, w szczególności: pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie, lub inne wykorzystywanie treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, w szczególności w celu ich eksploracji, zmierzającej do tworzenia, rozwoju, modyfikacji i szkolenia systemów uczenia maszynowego, algorytmów lub sztucznej inteligencji jest zabronione oraz wymaga uprzedniej, jednoznacznie wyrażonej zgody administratora serwisu – Burda Media Polska sp. z o.o. Obowiązek uzyskania wyraźnej i jednoznacznej zgody wymagany jest bez względu sposób pobierania, zwielokrotniania, przechowywania lub innego wykorzystywania treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, jak również bez względu na charakter tych treści, danych i informacji.
Powyższe nie dotyczy wyłącznie przypadków wykorzystywania treści, danych i informacji w celu umożliwienia i ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz umożliwienia pozycjonowania stron internetowych zawierających serwisy internetowe w ramach indeksowania wyników wyszukiwania wyszukiwarek internetowych.