Ta polska adaptacja Harlana Cobena ma najlepsze oceny. Obejrzysz ją na Netflix

Spis treści:

1. 1. „W głębi lasu” – polska adaptacja Cobena, która zachwyciła widzów
   2. Czy polskie adaptacje Cobena są lepsze od zagranicznych?
   3. Gdzie oglądać polskie adaptacje Harlana Cobena

Zapytaliśmy sztuczną inteligencję o najlepszą polską adaptację powieści Harlana Cobena. Po przeanalizowaniu dziesiątek recenzji i opinii o produkcji okazało się, że najlepiej oceniono "W głębi lasu", serial z 2020 roku. Serial opowiada historię prokuratora Pawła Kopińskiego, który po latach wraca do tragicznych wydarzeń z 1994 roku, gdy podczas obozu letniego zaginęła jego siostra. Odkrycie nowego ciała w 2019 roku na nowo otwiera stare rany i zmusza do poszukiwania prawdy. ​ Widzowie doceniają mroczny klimat, wciągającą narrację oraz doskonałe aktorstwo, co sprawia, że "W głębi lasu" wyróżnia się na tle innych adaptacji powieści Cobena. ​Warto również wspomnieć o innej polskiej adaptacji – "Zachowaj spokój", która przedstawia historię rodziny z zamożnego warszawskiego osiedla, której życie zostaje wywrócone do góry nogami po zaginięciu 18-letniego syna. ​Oba seriale dostępne są na platformie Netflix i stanowią doskonałe przykłady udanych polskich adaptacji twórczości Harlana Cobena.​

„W głębi lasu” – polska adaptacja Cobena, która zachwyciła widzów

Pierwszą polską adaptacją powieści Cobena był serial „W głębi lasu” (2020), wyprodukowany przez ATM Grupa i udostępniony na platformie Netflix. Jest to sześcioodcinkowa produkcja w reżyserii Leszka Dawida i Bartosza Konopki, której scenariusz powstał na podstawie bestsellerowej powieści o tym samym tytule.

Serial opowiada historię prokuratora Pawła Kopińskiego (grany przez Grzegorza Damięckiego), który wraca do traumatycznych wydarzeń sprzed 25 lat. W 1994 roku, podczas letniego obozu w lesie, doszło do tragedii – czwórka nastolatków wymknęła się nocą do lasu, a rano odnaleziono tylko dwa ciała. Siostra głównego bohatera, Kamila, była wśród tych, których nigdy nie odnaleziono. Gdy w 2019 roku w jednym z warszawskich parków odnalezione zostaje ciało mężczyzny, śledztwo nabiera nowego wymiaru. Wszystko wskazuje na to, że jeden z zaginionych chłopców z lasu wciąż żył przez te wszystkie lata, co daje Pawłowi nadzieję, że jego siostra również może być gdzieś tam, żywa.

Produkcja została bardzo dobrze przyjęta zarówno przez polskich, jak i zagranicznych widzów. Chwalono mroczny klimat, świetnie napisane dialogi i wciągającą narrację. Dodatkowym atutem jest znakomita obsada, w której obok Grzegorza Damięckiego znaleźli się m.in. Agnieszka Grochowska, Jacek Koman, Adam Ferency i Ewa Skibińska.

Serial „W głębi lasu” jest również interesujący pod względem konstrukcji fabularnej – akcja toczy się w dwóch liniach czasowych: w latach 90. oraz w 2019 roku. Retrospekcje pokazujące życie nastolatków na obozie i ich relacje stopniowo prowadzą widza do odkrycia mrocznej tajemnicy sprzed lat. Całość dopełnia nastrojowa ścieżka dźwiękowa, która buduje napięcie i jeszcze bardziej wciąga w mroczny świat polskiej adaptacji.

Czy polskie adaptacje Cobena są lepsze od zagranicznych?

Na przestrzeni lat Netflix zrealizował kilka adaptacji powieści Harlana Cobena w różnych krajach, m.in. w Wielkiej Brytanii („The Stranger”), Francji („Nieznajomy”) czy Hiszpanii („Niewinny”). Wiele osób twierdzi, że polskie wersje wyróżniają się na tle innych ekranizacji przede wszystkim głębią emocjonalną postaci oraz bardzo dobrze oddanym, mrocznym klimatem, który doskonale pasuje do kryminalnych historii Cobena. Ponadto, polskie adaptacje umiejętnie wplatają elementy lokalnej kultury i społeczeństwa, co sprawia, że historie stają się bardziej autentyczne dla polskiego widza.

Niektórzy uważają, że „W głębi lasu” to jedna z najlepszych ekranizacji powieści Cobena, ponieważ skutecznie łączy klasyczny thriller z dramatem psychologicznym, a jednocześnie angażuje widza emocjonalnie. Czy rzeczywiście jest najlepszą polską adaptacją? To zależy od gustu widza, ale na pewno zasługuje na uznanie i polecenie każdemu fanowi twórczości Cobena.

Gdzie oglądać polskie adaptacje Harlana Cobena?

Obie produkcje – „W głębi lasu” oraz „Zachowaj spokój” – są dostępne na Netflixie. Jeśli jesteś fanem kryminałów i thrillerów psychologicznych, zdecydowanie warto je obejrzeć.