Filmy na podstawie książek. Poznaj najlepsze adaptacje filmowe, które warto obejrzeć

„Służące”

Oparty na bestsellerowej powieści Kathryn Stockett, film „Służące” w reżyserii Tate’a Taylora opowiada o realiach życia czarnoskórych pomocy domowych w latach 60. w USA. Skeeter (Emma Stone), młoda dziennikarka, postanawia spisać historie służących, co wywołuje skandal w małomiasteczkowej społeczności. Wzruszający obraz rasizmu i solidarności z Oscarem dla Octavii Spencer za rolę Minny; świetne kreacje aktorskie Violi Davis i Emmy Stone sprawiają, że ten pełen emocji film z 2011 roku zostaje z widzem na długo.

„Pamiętnik”

Adaptacja bestsellerowej powieści Nicholasa Sparksa to opowieść o miłości, która przetrwała próbę czasu. Młoda Allie i Noah zakochują się w sobie w latach 40., ale ich związek napotyka liczne przeszkody. Scenariusz przeplata teraźniejszość z retrospekcjami, pokazując starszą Allie zmagającą się z demencją. Ta melodramatyczna historia zdobyła serca widzów na całym świecie, stając się ikoną kina romantycznego. Rachel McAdams i Ryan Gosling stworzyli na ekranie (i w prawdziwym życiu!) duet, który podbił serca widzów na całym świecie.

„Tamte dni, tamte noce”

Adaptacja powieści André Acimana to subtelna opowieść o pierwszej miłości i odkrywaniu własnej tożsamości. Latem 1983 roku młody Elio zakochuje się w starszym Oliverze, który odwiedza jego rodzinę we Włoszech. Film Luki Guadagnino zdobył Oscara za najlepszy scenariusz adaptowany; urzeka sensualnością, muzyką Sufjana Stevensa i kreacjami Timothée Chalameta oraz Armiego Hammera.

„Przekleństwa niewinności”

Debiut Sofii Coppoli z 1999 roku, oparty na powieści Jeffreya Eugenidesa, opowiada o życiu pięciu sióstr Lisbon. Idylliczne przedmieścia lat 70. skrywają mroczna tajemnica ich tragicznych losów. Film zachwyca nastrojowym, subtelnym portretem dorastania w aurze melancholii. Młoda Kirsten Dunst w roli głównej.

„Przeminęło z wiatrem”

Klasyk kina z 1939 roku powstał na podstawie powieści Margaret Mitchell, która zdobyła Pulitzera. Film ukazuje życie Scarlett O’Hary podczas wojny secesyjnej i odbudowy Południa. Film w reżyserii Victora Fleminga zdobył 10 Oscarów, w tym za najlepszy film. Powieść i ekranizacja są pełne kontrowersji związanych z przedstawieniem niewolnictwa, ale niezapomniana narracja, monumentalna scenografia i kultowe dialogi wciąż zachwycają kolejne pokolenia.

„Ogniem i mieczem”

Filmowa adaptacja pierwszej części „Trylogii” Henryka Sienkiewicza, wyreżyserowana przez Jerzego Hoffmana. Historia miłości Jana Skrzetuskiego i Heleny Kurcewiczówny splata się z dramatycznym konfliktem Rzeczpospolitej z Kozakami. Film zachwyca rozmachiem, malowniczymi zdjęciami oraz pamiętnymi rolami, m.in. Michała Żebrowskiego i Bohdana Stupki. Bogata w efekty specjalne produkcja zyskała uznanie za widowiskowe sceny bitewne i wierne oddanie ducha powieści, chociaż niektórzy krytykowali uproszczenia fabularne.

"Emma"

Do wyboru mamy aż dwie świetne adaptacje powieści Jane Austen z 1815 roku - z 1996 roku z Gwyneth Paltrow oraz z 2020 z Anyą Taylor-Joy.

Piękna, mądra i na dodatek bogata Emma Woodhouse jest wręcz królową małego miasteczka, po prostu nie dorównuje jej nikt. Trochę z nudów i trochę z ciekawości główna bohaterka zaczyna bawić się w swatkę. To nie wszystko, Emma musi zmierzyć się dorastaniem oraz miłosnymi pomyłkami, zanim odnajdzie prawdziwą miłość.

Najlepsze filmy kostiumowe. Piękne stroje, niezwykła scenografia, najlepsi aktorzy

"Duma i uprzedzenie"

Kolejna słynna adaptacja Jane Austen ( powieść wydano w 1813 roku) - "Duma i uprzedzenie" doczekała się również słynnego serialu BBC z Colinem Firthem (1995), ale must-see jest produkcja z Keirą Knightley z 2005 roku.

Do malowniczego Netherfield przybywa przystojny i bogaty Charles Bingley z zamiarem osiedlenia się tam na stałe. Nowy członek społeczności wzbudza duże zainteresowanie lokalnej społeczności, zwłaszcza niezamożnych panien na wydaniu. Na zawarciu znajomości z nowym sąsiadem zależy pani Bennet, matce pięciu dorosłych córek, których jedyną szansą na dostatnie życie jest bogate zamążpójście. Początkowo wszystko układa się po myśli pani Bennet. Bingley zakochuje się w jej najstarszej i najładniejszej córce, Jane. Tymczasem jego najlepszy przyjaciel, ponury i wyniosły pan Darcy, obdarza zainteresowaniem jej młodszą siostrę, Elżbietę.

"Lot nad kukułczym gniazdem"

Klasyk kinowy z 1975 roku, w którym główną role zagrał Jack Nicholson. Ten hit w reżyserii Miloša Formana oparto na książce Kena Keseya pod tym samym tytułem wydanej w roku 1962.

McMurphy, złodziejaszek, szuler i chuligan, chcąc uniknąć więzienia udaje psychicznie chorego, tym samym idąc do zakładu psychiatrycznego zamiast do celi. Jednak powoli przekonuje się, że szpital wcale nie jest bezpiecznym azylem, gdzie można przyjemnie spędzić czas. Całym oddziałem rządzi despotyczna siostra Ratched, która nie unika psychicznych i fizycznych ataków na pacjentów, stosując okrutne i bolesne metody zaprowadzające spokój.

"Małe kobietki"

XIX-wieczna powieść Louisy May Alcott pod tym samym tytułem doczekała się kilku adaptacji, ale najgłośniejsza to ta z 2019 roku w reżyserii Grety Gerwig. Na ekranie zobaczymy samą plejadę gwiazd takich jak Saoirse Ronan, Emma Watson, Florence Pugh, Laura Dern czy Timothee Chalamet.

W domostwie zwanym Orchard House od pokoleń mieszka rodzina Marchów. Pod nieobecność ojca walczącego w wojnie secesyjnej, opiekę nad czterema córkami sprawuje samodzielnie ich matka, Marmee. Córki pani March – stateczna Meg, żywa jak iskra Jo, nieśmiała, uzdolniona muzycznie Beth i nieco przemądrzała Amy – starają się, jak mogą, by urozmaicić swoje naznaczone ciągłym brakiem pieniędzy życie, chociaż boleśnie odczuwają nieobecność ojca.

„Wywiad z wampirem”

Film Neila Jordana z 1994 roku to adaptacja bestsellerowej powieści Anne Rice, pierwszej z serii „Kroniki wampirów”. Opowieść o życiu Louisa (Brad Pitt) i jego relacji z charyzmatycznym wampirem Lestatem (Tom Cruise) zachwyca gotyckim klimatem i dylematami moralnymi bohaterów. Efektowne kostiumy i scenografia przenoszą widzów do XVIII-wiecznego Nowego Orleanu. Film stał się kultowy wśród fanów mrocznych, romantycznych historii i zapoczątkował falę zainteresowania wampirami w popkulturze.

"Zabić drozda"

Powieść została wydana w 1960 roku, a już dwa lata później na ekrany kin trafił film o tym samym tytule. „Zabić drozda” to uniwersalna opowieść o sprawiedliwości, rasizmie i dorastaniu. Film w reżyserii Roberta Mulligana ukazuje dramatyczny proces w amerykańskim południu lat 30., w którym Atticus Finch (Gregory Peck) broni niesłusznie oskarżonego o gwałt czarnoskórego mężczyzny. Książka stała się symbolem walki o prawa obywatelskie, a film, nagrodzony trzema Oscarami, pozostaje wierny jej duchowi, poruszając kwestie moralne, które wciąż rezonują. Do dziś to jeden z najważniejszych tytułów w historii kinematografii.

Stan Alabama, lata trzydzieste XX. wieku. Adwokat Atticus Finch zostaje obrońcą czarnego mężczyzny oskarżonego o gwałt na białej kobiecie.

"Szpieg"

Adaptacja powieści "Druciarz, krawiec, żołnierz, szpieg" z 1974 roku, autorstwa Johna le Carré.

Zimna wojna, emerytowany agent zostaje przywrócony do służby i dostaje zadanie zdemaskowania sowieckiego szpiega w szeregach MI6.

"Pokuta"

Melodramat z 2008 roku na podstawie książki Ian McEwana. To kolejny film z Keirą Knightley w roli głównej. Na ekranie partnerują jej m.in. James McAvoy, Romola Garai, co więcej, angaż otrzymała także Saoirse Ronan (wciela się w postać 13-letniej Briony).

Lato 1935 roku. 13-letnia Briony Tallis podgląda scenę miłosną między jej siostrą a synem służącej. Interpretacja tego wydarzenia doprowadzi do tragedii.

"Nomadland"

Kinowy przebój w reżyserii Chloé Zhao na podstawie książki Jessiki Bruder.

Fern pakuje swojego vana i wyrusza w drogę jako współczesna nomadka, po tym jak w wyniku recesji straciła cały swój dotychczasowy dobytek. Film przedstawia historię Lindy May, Swankie i Boba Wellsa, prawdziwych nomadów, którzy stają się mentorami i towarzyszami Fern podczas jej podróży po amerykańskim Zachodzie.

"Władca Pierścieni: Drużyna Pierścienia"

Film jest adaptacją pierwszej części powieści J.R.R. Tolkiena Władca Pierścieni zatytułowanej Drużyna Pierścienia.

Podróż hobbita z Shire i jego ośmiu towarzyszy, której celem jest zniszczenie potężnego pierścienia pożądanego przez Czarnego Władcę - Saurona.

"Trainspotting"

Kultowa adaptacja autobiografii Irvine'a Welsha w reżyserii Danny'ego Boyle'a.

Mark Renton żyje tak jak chce. Na co dzień imprezuje, bierze narkotyki - liczy się tylko kompletny odjazd. Nie jest w tym sam, towarzyszą mu przyjaciele: świr Begbie, kobieciarz Sick Boy, niezbyt rozgarnięty Spud i Diane - dziewczyna z dobrego domu. Pewnego dnia Mark postanawia zerwać z przeszłością i stać się normalnym obywatelem. To nie będzie takie proste...

"Mechaniczna pomarańcza"

Ekranizacja powieści Anthony’ego Burgessa o tym samym tytule. Autorem scenariusza, reżyserem i producentem tytułu z 1971 roku był Stanley Kubrick.

Alex DeLarge wraz ze swoim gangiem sieje spustoszenie na ulicach. Kiedy trafia do więzienia, otrzymuje propozycję odmiany swojego życia.

"Fight Club"

Słynny thriller psychologiczny neo-noir z 1999 roku w reżyserii Davida Finchera, zrealizowany na podstawie książki Chucka Palahniuka pod tym samym tytułem. W rolach głównych: Brad Pitt oraz Edward Norton.

Jack cierpi na chroniczną bezsenność i jest całkowicie znudzony dotychczasowym życiem. Do czasu, gdy spotyka charyzmatycznego Tylera Durdena - sprzedawcę mydła o dość pokrętnej filozofii życia... Uważa on bowiem, że samo-doskonalenie jest dla słabeuszy, a to co rzeczywiście sprawia, że warto żyć to samodestrukcja. Kiedy mieszkanie Jacka zostaje kompletnie zniszczone w wyniku tajemniczego wybuchu, Tyler oferuje mu gościnę. Spotykają się w barze, piją na umór i wszczynają bójkę na gołe pięści, która nieoczekiwanie przynosi im ogromną satysfakcję. Wkrótce cotygodniowe walki stają się celem ich życia i przyciągają coraz to nowych zwolenników.

"Lista Schindlera"

Film z 1993 roku, wyreżyserowany i wyprodukowany przez Stevena Spielberga, oparty na powieści non-fiction z 1982 r. "Schindler's Ark" autorstwa Thomasa Keneally'ego.

"Oskar Schindler jest poważanym niemieckim przemysłowcem, który podczas II wojny światowej jest właścicielem dużej fabryki, w której w nieludzkich warunkach pracują Żydzi. Widząc cierpienie tych ludzi zaczyna ratować ich przed śmiercią w obozach koncentracyjnych."

"Ojciec chrzestny"

Kultowy tytuł oparty na powieści Maria Puzo. To opowieść o nowojorskiej rodzinie mafijnej. W pierwszej części starzejący się Don Corleone pragnie przekazać władzę swojemu synowi. W rolach głównych: Marlon Brando, Al Pacino, JAmes Caan, Robert Duvall.

"The girl with the dragon tattoo"

Adaptacja bestsellerowej powieści "Mężczyźni, którzy nienawidzą kobiet" autorstwa Stiega Larssona z serii "Millennium".

Mikael Blomkvist, znany dziennikarz oskarżony o zniesławienie, otrzymuje nietypowe zlecenie od właściciela koncernu przemysłowego, Henrika Vangera. Ma zbadać sprawę tajemniczego zaginięcia 16-letniej Harriet Vanger, które miało miejsce w latach 60. Blomkvist nie wie, że każdy jego krok jest śledzony przez niezwykle inteligentną hakerkę, Lisbeth Salander, która wykonuje to na prośbę Vangera. Śledztwo z czasem zaczyna odkrywać krwawą i niebezpieczną historię rodziny Vanger.

"Rozważna i romantyczna"

Kolejna adaptacja powieści Jane Austen. A czy wiecie, że aktorka Emma Thompson, będąca również odtwórczynią jednej z głównych ról, otrzymała Oscara za scenariusz do tego filmu?

Historia dwóch sióstr: pragmatycznej Elinor oraz uczuciowej i upartej Marianne. Kiedy ich ojciec - Henry Dashwood - umiera, jego majątek przechodzi w ręce najstarszego syna z pierwszego małżeństwa, Elinor i Marianne wraz matką zmuszone są zamieszkać w skromnej, wiejskiej posiadłości. Marianna angażuje się w romans z Willoughbym, podczas gdy Elinor boryka się z problemami finansowymi rodziny oraz uczuciem do Edwarda Ferrara'

"Lśnienie"

Filmowa adaptacja powieści Stephena Kinga pod tytułem "Jasność", w reżyserii Stanleya Kubrika.

Jack Torrance pracuje jako dozorca hotelu Panorama w górach stanu Kolorado. Pensjonat jest zamknięty na zimę, więc Jack z rodziną są jedynymi mieszkańcami budynku. Kiedy burze śnieżne blokują familię Torrance'ów w hotelu, Danny, syn Jacka, który ma nadprzyrodzone, telepatyczne zdolności odkrywa, że pensjonat jest nawiedzony i duchy powoli doprowadzają jego ojca do obłędu.

"Forrest Gump"

Na podstawie powieści Winstona Grooma.

W ciągu trzech burzliwych dekad Forrest zmienia się z lekceważonego inwalidy w gwiazdę amerykańskiego futbolu; z bohatera wojny w Wietnamie staje się królem krewetek; od honorów Białego Domu przechodzi w ramiona ukochanej. Jest odzwierciedleniem naszej epoki, ostatnim niewinnym w czasach, kiedy Ameryka utraciła swoją niewinność. Serce podpowiada mu w sprawach, których nie ogarnie jego umysł. Jest człowiekiem zasad, a jego sukcesy inspirują wszystkich.

"To nie jest kraj dla starych ludzi"

Film braci Coen zrealizowany na bazie powieści Cormaca McCarthy’ego o tym samym tytule.

Niedaleko granicy z Meksykiem myśliwy trafia na przedziwne znalezisko: paczki heroiny, 2 miliony dolarów i kilka ciał. Niewiele myśląc, zabiera pieniądze, co sprowadza mu na głowę prawdziwe kłopoty, z szalonym płatnym mordercą na czele. Zabójca nie będzie miał jednak łatwego zadania...

"Milczenie owiec"

Wszystko zaczęło się od wydanej w 1988 roku powieści Thomasa Harrisa, amerykańskiego twórcy thrillerów psychologicznych. Trzy lata później w kinach pojawił się głośny do dziś film z Jodie Foster oraz Anthony'm Hopkinsem.

Psychopata porywa i morduje młode kobiety na środkowym zachodzie. Wierząc, że w ujęciu tego mordercy dopomoże tylko inny przestępca, FBI wysyła agentkę Clarice Starling na wywiad z obłąkanym więźniem, który może dostarczyć psychologicznych przesłanek i tropów do kolejnych działań zabójcy. Więzień, psychiatra, dr Hannibal Lecter jest genialnym mordercą-ludożercą, który pomoże agentce Starling, jeżeli ona będzie karmić jego chorą ciekawość detalami ze swojego skomplikowanego życia.

"Śniadanie u Tiffany'ego"

Podstawą scenariusza do tego słynnego filmu było opowiadanie Trumana Capote’a z 1958 roku pod tym samym tytułem. W Holly Golightly wcieliła się Audrey Hepburn.

Holly, przemiła i z lekka ekscentryczna mieszkanka Nowego Jorku, zdecydowana jest za wszelką cenę poślubić milionera. Za to Paul Varjak jest jej sąsiadem zza ściany, który jest "sponsorowanym" pisarzem. Mężczyzna szybko ulega urokowi pięknej kobiety.

"Gone girl"

Znów David Fincher. To adaptacja powieści pod tym samym tytułem autorstwa Gillian Flynn - pisarka napisała również scenariusz do filmu z Benem Affleckiem i Rosamund Pike.

Młoda kobieta znika bez śladu w przededniu piątej rocznicy ślubu. Wszystkie podejrzenia padają na męża, który wspierany przez swą siostrę postanawia dowieść swojej niewinności i rozwiązać zagadkę.

"Utalentowany pan Ripley"

Ekranizacja powieści Patricii Highsmith z 1955 roku pod tym samym tytułem. W rolach głównych: Matt Damon, Jude Law, a także Gwyneth Paltrow.

Niezamożny i samotny Tom Ripley pewnego dnia otrzymuje propozycję, która odmieni jego życie. Na zlecenie bogatego biznesmena jedzie do Włoch, by sprowadzić stamtąd jego marnotrawnego syna Dickie'ego, który prowadzi życie playboya, trwoniąc majątek ojca. Tom początkowo zdecydowany wypełnić misję, zmienia zdanie gdy poznaje mężczyznę i jego piękną dziewczynę Marge. Zafascynowany ich stylem życia, postanawia zająć miejsce młodego bogacza. Opętany swym szalonym pragnieniem rozpoczyna podstępną grę oszustw i kłamstw, nie cofając się nawet przed morderstwem.

"Diabeł ubiera się u Prady"

Na podstawie bestsellerowej powieści Lauren Weisberger pod tym samym tytułem. W obsadzie znaleźli się m.in. Anne Hathaway, Meryl Streep, Emily Blunt, Stanley Tucci, Simon Baker oraz Adrian Grenier.

Praca asystentki Mirandy Priestley, szefowej najbardziej prestiżowego magazynu poświęconego modzie, to szeroko otwarte drzwi do świetlanej przyszłości, to praca, "dla której miliony dziewcząt dałyby się zabić". Czy tak jest w istocie? Młoda, ambitna Andrea Sachs otrzymuje wymarzoną pracę, która spada jej jak z nieba... choć u szefowej z piekła rodem. Wielki sukces wymaga wielkiego poświęcenia, ale czy wart jest swojej ceny?